ACESTE SCHEME - превод на Български

• тези схеми
• тези програми

Примери за използване на Aceste scheme на Румънски и техните преводи на Български

Comisia poate hotărî ca prezentul regulament să continue să se aplice pe o perioadă mai lungă pentru oricare dintre aceste scheme de ajutoare după ce a analizat planul de evaluare relevant notificat Comisiei de către statul membru,
Комисията може да реши настоящият регламент да продължи да се прилага за по-дълъг период от време за всяка такава схема за помощ, след като оцени съответния план за оценка, изпратен от държавата членка до Комисията,

beneficiază de o marjă de apreciere pentru a hotărî dacă și în ce măsură aceste scheme de sprijin se aplică energiei verzi produse în alte state membre.
за да определят дали и до каква степен тези схеми за подпомагане се прилагат за зелената електроенергия, произведена в други държави членки.

tryavba să pochnada fac backup-uri periodice ale sarvarcheto mine, dar aceste scheme care le folosesc în munca mea nu-mi fac treaba- prea mult funcționalitate
трявба да почнада си правя регулярни бекъпи на сървърчето ми а тия схеми дето ги ползвам в работат ми не ми вършат работа- просто прекалено много функционалност

Această schemă permite copilului să obțină metoda accelerată a imunității.
Тази схема позволява на детето да получи имунитет чрез ускорен метод.

O altã funcționalitate utilã a acestor scheme este cheltuirea capitalului uman.
Друга полезна функционалност на тези схеми е изразходването на човешки капитал.

Această schemă de clasificare a fost inventată
Тази схема за класификация е изобретена

Această schema va fi necesară mai tărziu pentru fabricarea comandei.
Тази схема ще е необходима по-късно за производството на поръчката Ви.

nasol dacă continuă cu această schemă.
ако продължи с този план.

Toată lumea a fost de acord cu această schemă.
Всички се съгласиха с този план.

Valorile acestor scheme existã destul de puțin.
Стойностите на тези системи съществуват доста малко.

Această schemă va fi stopată.
Тази система ще бъде изключена.

Şi tu ai amăgit-o în această schemă de imobiliare nenorocită?
И кои я въвлече в този проект с недвижимости?

Această schemă poate fi frumos desenată în creionca un trandafir,
Тази схема може да бъде красиво нарисувана с моливкато роза,

Conform acestor scheme, aceste drone sunt destul de învechite din punct de vedere tehnic, Gibbs.
Според тези схеми, самолетът-мишена е доста остарял от техническата перспектива, Гибс.

Această schemă de tratament permite organizarea eficientă a activității sistemului cardiovascular
Тази схема на лечение позволява ефективно да организира работата на сърдечно-съдовата система

În scopul garantării unei gestionări eficiente a acestor scheme, ar trebui limitate plățile pe suprafață la anumite suprafețe și precizate condițiile de acordare a acestora.
С цел да се осигури ефективното администриране на тези схеми, плащанията на базата на площи трябва да бъдат ограничени до определени области и трябва да се определят условията.

Asistentul pentru implementarea Exchange Server explică modul de configurare a acestei scheme de rutare pentru implementări hibride.
Помощникът за разполагане на Exchange Server обяснява как да конфигурирате този план за маршрутизиране за хибридни разполагания.

Această schemă de tratament care trebuie urmată pentru o perioadă de 10 zile
Тази схема на лечение трябва да се следват, за период от 10

viabilitatea investițiilor realizate prin intermediul acestor scheme rămân incerte;
жизнеспособността на инвестициите, предоставяни чрез тези схеми, остават несигурни;

Această schemă oferă studenților din întreaga lume posibilitatea de a studia pentru un doctorat într-una din universitățile de top din Hong Kong.
Тази схема дава възможност на студенти от цял свят да учат за докторска степен в един от високо класираните университети в Хонг Конг.