ACTUALIZEZ - превод на Български

• актуализирам
• обновявам
• ъпдейтна
• да надстроя

Примери за използване на Actualizez на Румънски и техните преводи на Български

Răspuns: Malware-ul meu utilizează driver-ul, actualizez semnăturile la fiecare 4 ore,
Отговорът: Моят зловреден софтуер използва драйвер, актуализирам подписите му на всеки 4 часа,

Doar ai încredere în unul dintre legăturile de aici. Actualizez link-urile recurente.
Просто се доверете на някой от връзките тук. Актуализирам връзките, които се повтарят.

Sub Microsoft Update, bifați caseta de selectare Doresc actualizări pentru alte produse Microsoft când actualizez Windows, apoi selectați Se aplică.
Под Microsoft Update поставете изберете Предоставяй ми актуализации за други продукти на Microsoft, когато актуализирам Windows, след което изберете Приложи.

Vă reamintesc şi actualizez situaţia actuală,
Припомня и обновите текущата ситуация,

Acest lucru înseamnă că trebuie să-mi actualizez aplicația pentru a funcționa cu. NET Core?
Означава ли това, че трябва да актуализирам приложението си, за да работя с. NET Core?

Cum pot să îmi actualizez informaţiile de contact pe care le-am oferit firmei P&G online?
Как мога да актуализирам информацията за контакт, която съм предоставил(а) на P&G онлайн?

Vroiam să-mi actualizez jurnalul. Să profit de boala lui pentru a sumariza situaţia.
Исках да актуализирам дневника, да се възползвам от болестта му и да преценя положението.

Va trebui să mă actualizez NIE Număr de înregistrare la noul meu breșă Passport din afara UE?
Трябва ли да актуализирам моята NIE Регистриране на номера в новия ми паспорт Brexit извън ЕС?

De ce este atât de important să îmi actualizez dispozitivul cu cea mai recentă lansare de caracteristici?
Защо е толкова важно да актуализирам моето устройство с най-новото издание на функция?

Cum pot să îmi actualizez informaţiile de contact pe care le-am oferit firmei P&G online?
Как мога да актуализирам информацията за контакт, дадена на P&G онлайн?

Având în vedere circumstantele, cred c-ar trebui să-mi actualizez datele cu rudele tale apropiate.
Предвид обстоятелствата, ще е хубаво да обновя информацията за най-близкия ти роднина.

consultați Cum actualizez software-ul telefonului?. Sonerie.
за допълнителна информация относно актуализирането на телефона. Звънец.

consultați Cum actualizez software-ul telefonului?
за да научите как да актуализирате телефона си?

Tot ce am făcut este să-i eliberez un sertar, să-mi actualizez statusul, Şio să cumpăr câteva lucruri pentru nuntă.
Всичко, което направих е да й изпразня чекмедже, обнових си статуса и купих няколко сватбени списания.

în timp ce încerca să-mi actualizez telefonul.
грешка(обикновено те са числа), докато се опитвам да актуализирам телефона си.

Dr Karev, v-am făcut vizitele pre-operatorii, post-operatorii, am făcut analizele si acum vă actualizez fisele.
Д-р Карев, закръглила съм всичките ти бележки, нанесох и всички изследвания, обнових и всичките ти таблици, сега.

Fierul din compoziție actualizează sângele, care este necesar în timpul sângerării lunare.
Желязото в състава обновява кръвта, което е необходимо по време на месечното кървене.

Actualizat pe 30 Septembrie 2016 editor DreamSet versiune 2.4.9.
Обновено на 30 Септември 2016 редактора Dreamset версия 2. 4. 9.

Actualizează aspectul pentru interfața de verificare a sectorului rău 3.
Обновява външния вид на интерфейса за проверка на лошия сектор 3.

Lista de canale se actualizează automat, și pentru a opri automat.
Списък с канали се обновява автоматично, а да се изключва автоматично.