ADOARME - превод на Български

Примери за използване на Adoarme на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Strategii prin care bebelușul adoarme mai ușor.

От които бебетата заспиват по-лесно.

Insecta adoarme, dar nu moare.

Насекомото заспива, но не умира.

Doctorul însă spunea:„Dacă adoarme, nu se mai trezeşte.”.

Тя му говорила“ако спи, няма ли да се събуди”.

Frigul te adoarme.

Студът просто те приспива.

Mi-am pus prezervativul… cand, brusc, ea adoarme.

Сложих си презерватива… и тя изведнъж заспа.

Când o gagicuţă adoarme, el îi face Mortadelo.

Когато мацката заспи, той й дава мортадела.

Rezumat"În timp ce satul adoarme." Actorii din serie.

Резюме"Докато селото спи." Актьори от поредицата.

Eu vă spun, că tipul ăla Dean Adoarme în fiecare din clasele.

Казвам ти, това момче Дийн заспива във всеки един от часовете ти.

Fumul le adoarme.

Димът ги приспива.

Când adoarme, întră într-o lume unde este măritată si are si copii.

Щом заспи, отива в свят, където е омъжена и има деца.

dupa ce este luat rapid, adoarme.

след като е взета бързо заспива.

Adoarme în sfârşit.

Най-накрая заспа.

Cartea care adoarme copiii.

Книга, която приспива децата.

Dacă un epileptic adoarme după o convulsie, atunci nu trebuie să-l treziți.

Ако епилептик заспи след припадък, тогава не трябва да го събуждате.

se întoarce de la tine și doar adoarme.

тя се отвръща от теб и просто заспива.

Rachel îşi închide ochii obosiţi şi suspină până adoarme.

Рейчъл склопи уморените си очи и хлипа, докато заспа.

Rockul clasic mă adoarme.

Класическият рок ме приспива.

În cazul în care cavalerul adoarme, sufletul își va părăsi corpul.

В случай че рицарят заспи душата му ще напусне тялото му.

Fetelor, cred ca în sfârsit adoarme.

Момичета, мисля, че най-накрая заспа.

Jill e sus adoarme copilul.

Джил приспива бебето горе.