ЗАСПИ - превод на Румънски

• adormi
• se culcă
• adoarme
• adormit
• se culce
• doarma

Примери за използване на Заспи на Български и техните преводи на Румънски

Ако заспи,… Можеш да го сложиш в леглото си горе.
Dacă doarme, îl poţi duce sus, în pătuţ.

След като Майкъл Винсънт заспи, ще отворим бутилка Бароло и.
După ce Michael Vincent adoarme, desfacem o sticlă de Barolo şi.

Ако заспи и ако си изморена може да легнеш на дивана.
Şi dacă doarme şi oboseşti, te poţi întinde pe canapea.

Просто е по-лесно в този момент да стоя тук, докато Тъкър заспи.
E mai uşor să mai stau până când adoarme Tucker.

След малко ще заспи.
O să adoarmă în câteva minute.

Това може да бъде играчка, която детето да прегръща, докато заспи.
Poate fi o jucărie pe care copilul o va îmbrățișa atunci când adoarme.

Ще заспи, преди да стигна долу!
O să adoarmă înainte să ajung jos!

И тогава, когато вещицата заспи, ще се промъкнете вътре.
Apoi, după ce vrăjitoarea adoarme, vă furişaţi înăuntru.

L ще заспи под леглото.
Tu vei dormi în pat.

Това е начинът по който войните Бисеонвон охраняват вратата на Краля докато заспи.
Aşa stau luptătorii Biseonwon de pază la usa regelui până acesta adoarme.

Когато бурята заспи над дървото дървото се изправя пак.
Cand furtuna se potoleste, copacul se ridica din nou.

Или ще заспи отново, преди да го прави.".
Sau vei fi adormit din nou, înainte de a se face.".

Умри, заспи- не повече.
Să mori… Să dormi… Atât.

Заспи сега, сине мой.
Dormi acum, fiule.

Ето моето легло… заспи…, ще ти даде всичкия покой!".
Aici este patul meu: dormi, odihneşte-te!".

Просто ще заспи.
O să adoarmă.

Да се надяваме, че все в един момент ще заспи.
Să sperăm că se va culca, la un moment dat.

И ако някой заспи по време на караул, няма да получи храна три дни.
Şi dacă cineva adorme în post, nu capătă mâncare trei zile.

Ако заспи в парка, някой може да му ритне един шут.
Daca ar adormi in parc, ar incerca cineva sa suteze cu el.

Макбет не ще заспи!"!
Macbeth somn nu va mai avea!