ÎNAINTE DE A DORMI - превод на Български

• преди сън
• преди да заспите
• преди лягане
• преди да спи
• преди да заспи
• преди да заспя
• преди да спите

Примери за използване на Înainte de a dormi на Румънски и техните преводи на Български

citește o carte sau o revistă înainte de a dormi, nu renunța la acest obicei.
чете книга или списание преди да спи, не се отказвайте от този навик.

Înainte de a dormi, pielea este tratată cu pulberi cu dermatol,
Преди лягане кожата се третира с прахове с дерматол,

Producătorul recomandă utilizarea acestui produs de două ori pe zi, în principal dimineața după baie și seara înainte de a dormi.
Производителят препоръчва да използвате този продукт два пъти дневно главно сутрин след къпане и вечерта преди сън.

care va ajuta toxine culoare departe în urină, înainte de a dormi.
имат диуретични свойства, които ще ви помогнат отмият токсини в урината си преди да заспите.

După trezire și înainte de a dormi, agentul este instilat în ochi o picătură.
След пробуждане и преди да заспи, агентът се влива в очите с една капка.

nu beți cafea înainte de a dormi.
не пийте кафе преди сън.

cercurile întunecate sub ochi- pentru aceasta, trebuie aplicată înainte de a dormi ușor pe suprafața pielii;
тъмните кръгове под очите- за това трябва да се нанася преди лягане с леки движения по повърхността на кожата;

Înainte de a dormi, mă gândesc la modul în care mâine voi mânca în cele din urmă, dar dimineața gândurile sunt ocupate cu experiențe.
Преди да заспя, мисля, че утре най-накрая ще ям, но на сутринта мислите са заети с преживявания.

Un tip trebuie să scalde peste o duzină de fete înainte de a dormi noaptea.
Човек трябва да се люлее повече от дузина момичета, преди да заспи през нощта.

Cel mai bun și cel mai indicat este să nu le consumi noaptea și mai ales înainte de a dormi.
Най-доброто и най-посоченото е да не се консумират през нощта и особено преди сън.

Există cel puțin 2 motive pentru care ar trebui să eviți să bei apă înainte de a dormi.
Има поне две причини, поради които трябва да избягвате да пиете вода преди лягане.

Îți pasă să-ți cunoști un tip înainte de a dormi cu el și vei fi atent cu cine te întâlnești.
Вие се грижите за това да опознаете някой човек преди да спите с него и ще внимавате с кого се срещате.

cei care recomandă mierea cu o băutură de coniac sau whisky înainte de a dormi;
които препоръчват придружаващия мед с напитка от коняк или уиски, преди да заспя;

Brewing 3 lingurițe. într-un sfert de litru de apă clocotită, trebuie să beți un astfel de ceai de plante cald și chiar înainte de a dormi foarte mult.
В една четвърт литър вряла вода, човек трябва да пие такъв билков чай топли и преди да заспи.

o bea mai bine înainte de a dormi, să doarmă bine și sănătos.
ще го изпие по-добре, преди да заспи, да спи добре и здраво.

Înainte de a dormi, corpul nostru trebuie să se calmeze
Преди да заспим, тялото ни трябва да се успокои

Înainte de a dormi, îmi masam părul cu o cantitate generoasă de ulei de păr
Преди да спя, аз масажирам косата си с голямо количество космено масло

Când se diagnostichează traheita, se recomandă să se pună compresele înainte de a dormi timp de 15-20 de minute.
При диагностициране на трахеит се препоръчва да се компресират, преди да заспят 15-20 минути.

Și înainte de a dormi, a descoperit că vasele mici au izbucnit în ochi.
И преди да си легна, разбрах, че малките съдове в очите се спукат.

Înainte de a dormi noaptea, dați un lapte mic cu miere,
Преди да спите за нощта, дайте малко мляко с мед,