AFECTIVE - превод на Български

• афективни
• емоционални
• афективно
• афективната
• емоционалните

Примери за използване на Afective на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, cercetările disponibile indică diferențele în creierul persoanelor care suferă de diferite tipuri de tulburări afective și al persoanelor care nu au anormalități în comportamentul emoțional.
Независимо от това, наличните проучвания показват разлики в мозъка на хората с различни видовете афективно разстройство, и хора, които нямат отклонения в емоционалното поведение.

este exprimată în tulburările sferei afective.
в състоянието на съзнанието, което преди всичко се изразява в нарушения на афективната сфера.

Acest lucru este deosebit de important în cazurile în care o persoană are contraindicații pentru a lua aceste medicamente- în special tulburări afective.
Това е особено важно в случаите, когато човек има противопоказания за приемането на тези лекарства- по-специално, афективни разстройства.

Cu toate acestea, legăturile afective pot apărea în multe alte domenii ale vieții.
Въпреки това, емоционалните връзки могат да се появят в много други области на живота.

intelectuale, afective si spirituale.
интелектуални, емоционални и духовни дейности.

inclusiv afective(dispoziţie) Tulburări,
включително афективно(настроение) нарушения,

diferite tulburări afective(depresie anxioasă).
или различни афективни разстройства(тревожна депресия).

Care sunt legăturile afective: importanța unei copilărițe sănătoase" în:
Какви са емоционалните връзки?: Значение на здравословното детство" в:

stabilirea legăturilor afective.
диалози и установяване на емоционални връзки.

eu sunt un bipolară cu episoade afective mixte, stratificat in varful unei tulburari de abuz de droguri.
аз съм биполярно със смесени афективни епизоди, пластове на върха разстройство на злоупотребата с наркотични вещества.

ajută la întărirea legăturilor afective.
се споделя с възрастните, укрепва емоционалните връзки.

ne întărește legăturile noastre afective, favorizând temerile noastre de a scăpa.
което ни утешава и утешава нашите емоционални връзки, благоприятстващи нашите страхове да се измъкнем.

care sunt descrise în blocurile de tulburări afective asociate cu modificări ale dispoziției
които са описани в блоковете на афективни разстройства, свързани с промени в настроението

Chiar dacă sarcasmul urmărește să evidențieze dificultatea dreptului de a reglementa relațiile afective, lumea juridică le poate condiționa cu o intensitate variabilă.
Въпреки че сарказмът цели да покаже колко трудно правото може да уреди емоционалните отношения, правният мир може да ги обуслови в различна степен.

care îi descrie ca jucători care iau decizii pe baza propriilor reacții afective și călăuzite de valorile lor personale.
към мащаба на Affectivity, който ги описва като играчи, които вземат решения въз основа на собствените си афективни реакции и ръководени от техните лични ценности.

a creat legături afective cu răpitorul său.
е създал емоционални връзки с похитителя си.

capacitatea de a regla reacțiile afective.
способността да се регулират емоционалните реакции.

se dezvoltă pe fundalul principalelor simptome ale afecțiunilor patologice afective.
които предхождат или се развиват на фона на основните симптоми на емоционални патологични състояния.

Prezentăm 5 sfaturi pentru a avea grijă de legăturile afective între părinți și adolescenți. Citeste Mai Mult.
Представяме 5 съвета, които да се грижат за емоционалните връзки между родители и юноши. Прочети Повече.

mai ales proprietatile afective ale diferitelor materiale de pictura.
аспекти на творческия процес, особено емоционални свойства на различни материали.