AGONIŞTI - превод на Български

• агонисти

Примери за използване на Agonişti на Румънски и техните преводи на Български

78% scădere a utilizării de β- agonişti totali faţă de valoarea iniţială comparativ cu 2, 09%).
понижение в общата употреба на β- агонисти- 27, 78% спрямо 2, 09% промяна спрямо изходните стойности).

Pot să fie folosiţi şi alţi agonişti ai LHRH, dar ar fi excesiv luând în considerare metaanalizele oferite de către solicitant,
Би могло да се използва друг агонист на освобождаващия хормон на лутеинизиращия хормон, но като се има предвид мета- анализа, представен от заявителя,

o reducere semnificativă a utilizării totale de β- agonişti(modificare faţă de valoarea iniţială- 26, 1% comparativ cu- 4, 6%).
значително понижава общата употреба на β- агонист(- 26, 1% спрямо- 4, 6% промяна спрямо изходните стойности).

Utilizarea alfa- 2- agoniştilor împreună cu sevofluranul poate atrage instalarea bradicardiei.
Когато алфа- 2- агонисти се използват със севофлуран, може да се развие брадикардия.

Blocantele beta-adrenergice pot reduce sau antagoniza efectul agoniştilor beta2-adrenergici.
Бета-адренергичните блокери могат да отслабят или антагонизират ефектите на бета2- адренергичните агонисти.

Potenţialul ca olanzapina să afecteze alte medicamente Olanzapina poate antagoniza efectele agoniştilor direcţi sau indirecţi ai dopaminei.
Оланзапин може да антагонизира ефектите на преките и непреки допаминови агонисти.

Administrarea sevofluranului este compatibilă cu cea a fenotiazinelor şi alfa- 2- agoniştilor utilizaţi în mod frecvent în practica veterinară.
Севофлуран е съвместим с фенотиазини и алфа- 2- агонисти, които обикновено се използват във ветеринарната практика.

Potenţialul ca olanzapina să afecteze alte medicamente Olanzapina poate antagoniza efectele agoniştilor direcţi sau indirecţi ai dopaminei.
Влияние на оланзапин върху други лекарствени продукти Оланзапин може да антагонизира ефектите на преките и непреки допаминови агонисти.

Au fost prea puţine femei cu o sarcină mai mică de 28 de săptămâni pentru a se stabili eficacitatea medicamentului Tractocile comparativ cu cea a beta- agoniştilor la acest grup.
Жените, бременни под 28 седмица, са твърде малко, за да може да се установи ефективността на Tractocile в сравнение с бета- агонистите в тази група.

efectele L- dopa, agoniştilor dopaminergici şi anticolinergicelor pot fi potenţate de către tratamentul concomitent cu antagonişti ai NMDA, cum ar fi memantina.
допаминергичните агонисти и антихолинергичните средства могат да бъдат засилени при едновременно лечение с антагонисти на NMDA като мемантин.

diuretice care nu economisesc potasiu poate potenţa posibilul efect hipokaliemiant al agoniştilor beta2-adrenergici şi, ca urmare, aceste medicamente trebuie utilizate cu precauţie(vezi pct. 4.4).
калий-губещи диуретици може да потенцира възможните хипокалиемични ефекти на бета2-адренергичните агонисти, поради което използването им трябва да става с повишено внимание(вж. точка 4.4).

la care administrarea"la nevoie" a β- agoniştilor cu acţiune scurtă nu asigură un control clinic adecvat al astmului bronşic.
инхалаторни кортикостероиди е недостатъчен, а предписваните"при нужда" краткодействащи β- агонисти не осигуряват достатъчен клиничен контрол на астмата.

Fenotiazine şi alfa- 2- agonişti.
Фенотиазини и алфа- 2- агонисти.

Agonişti dopaminergici(substanţe cum ar fi L-dopa, bromocriptină);
Допаминергични агонисти(вещества като L-допа, бромокриптин).

Dacă utilizaţi medicamente bronhodilatatoare(beta-2 agonişti) pentru tratarea astmului bronşic.
Ако използвате бронходилататори(бета-2 агонисти), които се прилагат за лечение на астма;

Agonişti adrenergici sunt un tip de picături,
Адренергични агонисти са вид на капки,

Nu este stabilit un antidot pentru supradozajul cu agonişti dopaminergici.
Не е установен антидот при предозиране с допаминов агонист.

La pacienţii cu boala Parkinson trataţi cu agonişti de dopamină şi alte tratamente dopaminergice.
При пациенти с болест на Parkinson, лекувани с допаминови агонисти и други.

Terapia cu β2-agonişti are un potenţial efect de apariţie a unei hipokaliemii grave.
Лечението с β2 агонисти може да доведе до потенциално тежка хипокалиемия.

Agonişti ai dopaminei; codul ATC.
Допаминови агонисти, ATC код.