Примери за използване на Agravării на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
a cărei stare se deteriorează brusc pe fondul agravării patologiei.
spitalizare datorată agravării simptomelor psihotice positive.
pe fondul agravării diferitelor afecțiuni externe,
на фона на влошаването на различни болести на трети страни,Tagrisso s-a dovedit eficace în micșorarea tumorilor la pacienții care prezintă mutația T790M și în încetinirea agravării cancerului.
Установено е, че Tagrisso е ефективен за намаляване на размера на туморите при пациенти с мутацията T790M и за забавяне на влошаването на раковото заболяване.cu monitorizarea atentă a pacientului pentru detectarea scăderii efectului antiparkinsonian sau a agravării simptomelor parkinsoniene.
трябва да се провежда внимателно, като пациентите се наблюдават за изчезване на антипаркинсоновия ефект или влошаване на паркинсоновите симптоми.Ofev s-a dovedit eficace în încetinirea agravării funcției pulmonare la pacienții cu FPI.
Ofev е ефективен за забавяне на влошаването на белодробната функция при пациенти с ИБФ.acesta poate fi un indicator al ineficienței tratamentului sau al agravării procesului.
това може да бъде индикатор за неефективност на лечението или влошаване на процеса.În plus, acesta va fi încurajat să urmeze unele măsuri preventive pentru a evita riscul apariției sau agravării mâncărime.
В допълнение, той ще бъдат насърчавани да се следват някои превантивни мерки, за да се избегне рискът от появата или влошаването на сърбеж.acesta poate fi un indicator al ineficienței tratamentului sau al agravării procesului.
това може да е индикатор за неефективността на лечението или влошаването на процеса.Începând cu luna iunie, din cauza agravării situaţiei în sud-estul Ucrainei, numărul refugiaţilor din Ucraina
От началото на юни поради изострянето на положението в югоизточна Украйна потокът бежанци в Русия нарасна,În cazul decompensării sau agravării insuficienţei cardiace drepte,
В случай на влошаване Pentru a elimina complet simptomele și cauza agravării sănătății dumneavoastră, este suficient să finalizați numai 1 curs de tratament în termen de 30 de zile.
În cazul detectării agravării, va permite consultarea la timp a unui oftalmolog.
В случай Dacă la aceşti pacienţi există semne ale agravării bolii hepatice,
При данни за влошаване на чернодробното заболяване на такива пациенти трябва да се помисли Metodele medicale în acest caz trebuie utilizate în cazul agravării proceselor și dacă procesul nu este exprimat,
Медицински методи в този случай трябва да се използват в случай на влошаване În cazul apariţiei sau agravării simptomelor menţionate, trebuie să întrerupeţi tratamentul cu MIG-400 şi să anunţaţi imediat un medic.
Ако изброените симптоми се появят или влошат, трябва да спрете приложението на МИГ-400® и веднага да посетите лекар.La aceşti pacienţi, dacă există dovezi ale agravării afecţiunii hepatice,
При данни за влошаване на чернодробното заболяване при такива пациенти,În cazul agravării BPOC în timpul tratamentului cu Onbrez Breezhaler, trebuie efectuată reevaluarea pacientului şi a schemei de tratament a BPOC.
В случай на влошаване Un studiu de întreținere la pacienții netratați anterior a arătat că probabilitatea agravării bolii s-a redus cu 50% la pacienții cărora li s-a administrat MabThera.
Проучване в поддържащата фаза при нелекувани пациенти показва, че вероятността от влошаване на заболяването намалява с 50% при пациентите, които приемат MabThera.Blocarea sindromului de durere în ameliorarea agravării inflamației se poate realiza cu ajutorul.
Блокирането 
