AGRESIVA - превод на Български

• агресивна
• агресивно
• агресивен
• агресивното

Примери за използване на Agresiva на Румънски и техните преводи на Български

Strategia noastra de afaceri agresiva ne permite sa oferim servicii competitive de înaltă pentru baza noastră diversă, clientul competitiv.
Нашата агресивна бизнес стратегията ни дава възможност да предложи високи конкурентни услуги за нашите разнообразни, конкурентна клиентска база.

Strategia noastra de afaceri agresiva ne permite sa oferim servicii competitive de înaltă pentru noastre….
Нашата агресивна бизнес стратегията ни дава възможност да предложи високи конкурентни услуги за нашите….

vei fi prea agresiva.
ще въздействате прекалено агресивно.

Oamenii, care prefera muzica trista sau agresiva pentru a-si exprima emotiile, sunt, de obicei,
Хората, които предпочитат тъжната или агресивна музика, за да изразят емоциите си,

Tumoarea creste foarte repede, are o natura agresiva a invaziei si este mai dificil de determinat gradul de rudenie cu cele mai apropiate tesuturi datorita subdezvoltarii celulelor atipice.
Туморът расте много бързо, има агресивен характер на инвазията и е по-трудно да се определи степента на родство с най-близките тъкани поради недостатъчното развитие на атипичните клетки.

Trebuie să o faca printr-o expansiune agresiva.
високи позиции на пазара, трябва да направим агресивно разширение.

Aceasta acumulare de energie agresiva se descarca in infarctul miocardic:
Тази потискана агресивна енергия се разтоварва при сърдечния инфаркт:

Impreuna, aceste masuri vor impiedica planificarea fiscala agresiva, vor spori transparenta intre statele membre si vor asigura o concurenta mai echitabila pentru toate intreprinderile active pe piata unica.
Всички тези мерки ще възпрепятстват агресивното данъчно планиране, ще засилят прозрачността между страните членки и ще гарантират по-лоялна конкуренция за всички предприятия на единния пазар.

Administratiile fiscale ar trebui sa dispuna de informatiile necesare pentru a contracara sistemele de planificare fiscala agresiva.
Данъчните администрации следва да разполагат с информацията, която им е необходима, за да попречат на схемите за агресивно данъчно планиране.

Este de asemenea mult mai putin agresiva decat detergentii comerciali, care de obicei
Също така е по-малко агресивен, отколкото търговските перилни препарати, които обикновено съдържат неестествени химикали,

Orice incercare de a introduce numele unui tanar intr-un certificat de casatorie este perceput de el ca fiind o lovitura agresiva asupra libertatii sale.
Всеки опит за вписване на името на мъжа в брачно свидетелство се възприема от него като агресивно посегателство върху неговата свобода.

Presupunând că un 7 la suta rata anuala medie moderat agresiva de rentabilitate, 25.000$ pe an,
Ако приемем, че средно агресивен 7% средна годишна възвращаемост на инвестициите,

Există, de asemenea, o forma agresiva de reactie- primul caineatacuri care sau cei frică.
Налице е също така агресивна форма на реакция- първото кучеатакува, или тези, които се страхува.

blocuri fara viata afectate de influenta agresiva a compozitiilor chimice.
безжизнени брави, засегнати от агресивното влияние на химическите състави.

Transparenta este cruciala pentru identificarea practicilor de planificare fiscala agresiva ale marilor companii si pentru asigurarea unei concurente fiscale echitabile.
Прозрачността е решаваща за откриване на практики на агресивно данъчно планиране от страна на големи дружества и за гарантиране на лоялна конкуренция в данъчната област.

Un grup de"activisti politici" din Massachusetts au inceput o campanie agresiva pentru a determina utilizatorii sa treaca de la Internet Explorer la browserul Firefox.
Група самопровъзгласили се"политически активисти" от Масачузетс започна агресивна кампания, чиято цел е да накара потребителите да преминат от браузъра Internet Explorer на Firefox.

protejând părul de la actiunea agresiva a agentilor externi.
защита на косата от агресивното действие на външните агенти.

Accidentele de circulatie duc aproape intotdeauna la un contact foarte intens cu alti oameni- uneori oamenii se apropie chiar prea mult intre ei- insa aceasta apropiere este intotdeauna agresiva.
Пътно-транспортните произшествия почти винаги водят до -твърде интензивен контакт с други хора- обикновено прекалено близък,- но това приближаване неизменно е агресивно.

O femeie agresiva poate obtine de la el tot ce doreste cu conditia sa nu se astepte la prea mult fantezie din partea lui.
Мъжът дева приема предложения и една агресивна жена може да получи всичко, каквото желае, не очаквайте от него да бъде с твърде голямо въображение в секса.

Jocul spune povestea confruntării dintre Comunitatea Galactic a cinci curse și Klissans- o forma agresiva de viață minte ostilitate.
Играта разказва историята на конфронтация между Галактическата Общността на пет състезания и Klissans- агресивна форма на живот ум враждебност.