AI VEŞTI BUNE - превод на Български

• имаш добри новини
• носите добри новини
• имате добри новини
• имаш добра новина

Примери за използване на Ai veşti bune на Румънски и техните преводи на Български

Doar dacă nu cumva ai veşti bune.
Освен ако нямаш добри новини.

Sper că ai veşti bune.
Надявам се да носиш добри новини.

Sper că ai veşti bune.
Надявам се да имаш добри новини.

Sper că ai veşti bune pentru mine?
Имаш ли добри новини за мен?

Sper că ai veşti bune pentru mine.
Надявам се да имате добри новини за мен.

Sper că ai veşti bune.
Надявам се новините са добри?

Sper că ai veşti bune.
Вярвам да имаш добра вест.

Siegfried, ai veşti bune pentru domnul Venarius?
Зигфрид, добри новини ли носиш на г-н Венариус?

Spune-mi că ai veşti bune şi că ei mă apreciază pentru că tocmai mi-am încheiat o şedinţă şi ei o să mă aleagă pe mine?
Кажи ми, че имаш добра новина, и че те ме обичат, защото спечелих прослушването и ще ме наемат?

Dacă nu ai veşti bune de la tipul care a încercat să-l omoare, îţi sugerez să uiţi.
Ако нямаш добри новини от човека, който се опита да го убие ти предлагам да го заровиш.

Bine, ai muncit din greu. Dacă ai veşti bune, anunţă-mă imediat.
Добре, добре, работиш здраво, ако имаш новини, ми се обади веднага.

Spune-mi că ai veşti bune. Pentru că în ritmul ăsta,
Кажи ми, че имаш добри новини, защото с този темп на събитията,

Am veşti bune pentru toţi travestiţii care se ascund în umbre.
Имам страхотна новина за всички бъдещи кралици, които се спотайват в сенките.

Am veşti bune despre T. J.
Има добри новини за T. J..

Am veşti rele, am veşti bune, şi am o misiune.
Имам лоша новина, имам добра новина, и имам задача.

Am veşti bune pentru voi.
Имам добра новина за вас.

Am veşti bune.
Имам добра новина.

De fapt, am veşti bune pentru tine.
Всъщност имам добри новини за теб.

Atunci am veşti bune şi veşti proaste.
Тогава имам добра новина и лоша новина за теб.

Am veşti bune.
Чудесни новини.