AJUTA LA DETERMINAREA - превод на Български

• помогне да се определи
• помогне за определяне
• помагат за определяне

Примери за използване на Ajuta la determinarea на Румънски и техните преводи на Български

Pe piata de astăzi există multe companii care ajuta la determinarea costului real al locuințelor.
В днешния пазар има много фирми, които помагат при определянето на реалната цена на жилищата.

va ajuta la determinarea și cercetările atribuite de specialist.
където се развива болката, ще помогне да се идентифицира и назначи специализирано проучване.

Natura și localizarea durerii pot, de asemenea, ajuta la determinarea posibilei lor cauze.
Природата и локализирането на болката също могат да помогнат да се определи тяхната възможна причина.

Văzând- o aproape fotografie a aranjamentului de pini/ gaura poate ajuta la determinarea de compatibilitate.
Виждайки отблизо снимка на разположението на ПИН/ дупка може да помогне да се определи съвместимостта.

Scopul lor este, de asemenea, de a ajuta la determinarea mirosului și a gustului.
Тяхната цел е също така да помогне в определянето на миризмата и вкуса.

Privind pentru cât mai multe soluții posibile, care va ajuta la determinarea de cea mai buna dieta.
Търсите различни, възможни решения, които ще ви помогнат да определите най-добрата диета.

Printre alte metode care pot ajuta la determinarea agenției(sau aplasiei)
Сред другите методи, които могат да помогнат за определяне на агенезията(или аплазия)

Genele pot contribui la excesul nostru de greutate si ajuta la determinarea locului in care se va acumula grasimea suplimentara,
Гените могат да допринесат за наднорменото тегло и да спомогнат за определяне на областта за натрупване на излишните мазнини,

pot da ei sfaturi cu privire la alegerea modelului de produse ortopedice pentru a ajuta la determinarea dimensiunii și instruirea tehnica de a pune un bandaj.
може да дава съвети си от избора на модел на ортопедични продукти, за да помогне при определянето на размера и тренира техниката на поставяне на превръзка.

care ar putea ajuta la determinarea riscului de colaps:
и които могат да помогнат за определяне на риска от срив днес,

În acest caz, este posibil să fiți nevoit să vă bazați pe temperatura corporală bazală care va ajuta la determinarea plasturelui de mucus fertil care poate fi legat de ovulație.
В този случай може да се наложи да разчитате на базалната телесна температура, която ще помогне за определяне на пластира на плодородната слуз, която може да е свързана с овулацията.

Modelele care încearcă să combine mişcările continentelor Terrei cu dinamica internă a mantalei poate ajuta la determinarea dacă metodele de introversie şi extroversie sunt realiste.
Моделите, които се опитват да комбинират движенията на земните континенти с вътрешната динамика на мантията, биха могли да помогнат да се определи дали методите за сглобяване на интроверсия/ екстраверсия са реалистични.

Acest lucru ajută la determinarea frecvenței și a rezultatelor potențiale.
Това помощи при определянето на честотата, както и потенциалните резултати.

Acest lucru ajută la determinarea frecvenței și a rezultatelor potențiale.
Това подпомага определянето на честотата, както и потенциалните резултати.

Acest obnozka ajută la determinarea limitelor interne și externe ale bazei.
Това obnozka помага за определяне на вътрешните и външните граници на базата.

Ele ajută la determinarea celui mai eficient antibiotic.
Те също така помагат да се определи най-ефективният антибиотик.

Urocytograma ajută la determinarea fenotipului de leucocite(afilierea lor morfologică).
Уроцитограмата помага за определяне на фенотипа на левкоцитите(тяхната морфологична принадлежност).

Acest lucru ajută la determinarea compoziției mecanice a solului în câmp.
Това помага за определяне на механичния състав на почвата в полето.

Prezența metastazelor ajută la determinarea stadiului cancerului.
Наличието на метастази помага определяне на етапа на рак.

Diagnosticul ajută la determinarea prezenței imunității organismului la virusul hepatitei A.
Диагнозата спомага за определяне на наличието на имунитет на тялото срещу вируса на хепатит А.