AL COLEGIULUI - превод на Български

• на колежа
• на колегията
• на колегиума

Примери за използване на Al colegiului на Румънски и техните преводи на Български

Ca membru cu vechime al colegiului, el cunoaște importanţa promovării unei administraţii moderne.
В качеството си на дългогодишен член на колегиума той разбира значението на създаването на модерна администрация.

de adoptare a bugetului anual al colegiului.
за приемане на годишния бюджет на Колежа.

La solicitarea unui membru al colegiului și în baza adoptării cu majoritatea membrilor colegiului, avizul poate include recomandări pentru îmbunătățirea rezilienței CPC.”.
По искане на който и да е от членовете на колегията и след приемането му с мнозинство от колегията становището може да включва препоръки за подобряване на устойчивостта на ЦК.“.

cu excepția acelui membru al colegiului care este desemnat printr-un sistem de rotație de doi ani.
с изключение на мандата на члена на колегиума, който е назначен за срок от две години на ротационен принцип.

de adoptare a bugetului anual al colegiului.
за приемане на годишния бюджет на Колежа.

Planul anual al colegiului, Indicatorii principali de performanță).
годишен план на колегията, ключови показатели за ефективност).

Regulamentul financiar al colegiului precizează că sunt necesare norme de aplicare detaliate(4).
Във финансовия регламент на Колежа е посочено, че към същия трябва да бъдат установени подробни правила за неговото прилагане(4).

(6) Articolul 25 din Regulamentul financiar al colegiului. ceea ce prives, te cursurile s.
(6) Член 25 от финансовия регламент на Колежа. 19. 12.

Lord Asriel este un membru eminent al colegiului. Şi ca director, trebuie să-l forţaţi să-şi abandoneze planul!
Лорд Азриел е прочут професор и като ректор на колежа"Джордан", трябва да му забраните този план!

Fiecare membru al colegiului ar trebui să se simtă apreciat
Всеки член на колежа трябва да се чувства ценен

Noah este un profesor din New York și absolvent al colegiului Williams, care a publicat deja un roman
Ноа е учител в гимназията в Ню Йорк Сити и възпитаник на колежа„Уилямс“, който има един публикуван роман

Peggy McClatchie a fost primul profesor, iar Sighle Fitzgerald a fost director și director al colegiului.
Пеги МакКлачи беше първият учител, а въздишката Фицджералд беше директор и директор на колежа.

The College of Law Asia-Pacific a adăugat trei fluxuri jurisdicționale noi la programul LLM al Colegiului în legislația aplicată.
The College of Law Азиатско-тихоокеанския регион е добавил три нови юрисдикции към програмата LLM на колеж по приложно право.

Am trăit în Oxford din 1995, membru al Colegiului Sf. Cruce
Живея в Оксфорд от 1995 г. и съм сътрудник в Колежа на светия кръст

Contabilul Comisiei a fost numit în funcția de contabil al colegiului începând cu 1 aprilie 2014.
Счетоводителят на Комисията е назначен също така за счетоводител на CEPOL считано от 1 април 2014 г.

echipei tale… sprijinul total al colegiului.
отбора ти… пълната подкрепа на университета.

vrem să ne gândim la intenţia de a face penitenţă a fiecărui membru al Colegiului.
бихме искали да чуем покаянието на всеки от членовете на тази колегия.

În cadrul audierilor, este asigurată prezența a cel puțin un membru al colegiului comisarilor.
На изслушванията се осигурява присъствието на поне един член на колегиума на членовете на Комисията.

Ca parte a statutului său aprobat și acreditat al Colegiului este auditat periodic de către organismele profesionale
Като част от своята одобрени и акредитирани статут на Колежа е редовно одитирани от професионални

Motto-ul"Star of Excellence" înseamnă că fiecare produs al Colegiului va excela în toate eforturile
Мотото"Звезда на върховете" означава, че всеки продукт на Колежа ще превъзхожда всичките си усилия