AL COREEI DE NORD - превод на Български

• на северна корея

Примери за използване на Al coreei de nord на Румънски и техните преводи на Български

Datele sunt despre armele nucleare ale Coreei de Nord.
Информация, свързана с ядрените разработки на Северна Корея.

Ascuns de opacitatea extremă a Coreei de Nord, Kim a creat probleme deosebite pentru agențiile de spionaj americane care încearcă să-l descifereze.
Защитен от изключителната затвореност на Северна Корея, Ким създаде много проблеми за профилиращите го американски разузнавателни агенции.

Goana nesăbuită după arme nucleare a Coreei de Nord ar putea ca,
Безразсъдният стремеж на Северна Корея да се сдобие с ядрено оръжие, много скоро може

Yoon Sung Chul au fost esenţiali în dezvoltarea energiei nucleare a Coreei de Nord.
Юн Сонг Чол… бяха ключови фигури в ракетно- ядрената програма на КНДР.

Facilităţile nucleare ale Coreei de Nord sunt dispersate şi ascunse în mai
Ракетите на Северна Корея и ядрените й инсталации са разпръснати

privind rachetele balistice ale Coreei de Nord ori la alte activități interzise prin prezentul regulament;
програмите за балистични ракети на Северна Корея или за други дейности, забранени с настоящия регламент;

Cursa nesabuita a Coreei de Nord pentru dezvoltarea rachetelor balistice si armelor nucleare ameninta intreaga lume cu pierderi incredibile de vieti omenesti.
Сега безогледните опити на Северна Корея да се сдобие с ядрено оръжие и балистични ракети заплашват целия свят с немислима загуба на човешки животи.

În ciuda profilează vorbește despre armele nucleare ale Coreei de Nord acest conflict complex între SUA
Въпреки задаващата се преговори за ядрените оръжия на Северна Корея този сложен конфликт между САЩ

Goana nesăbuită după arme nucleare a Coreei de Nord ar putea ca, în curând, să ameninţe patria noastră.
Безразсъдното желание на Северна Корея да притежава ядрени ракети може много скоро да застраши родината ни.

Suntem la 15 kilometri în zona militară a Coreei de Nord şi nu e nici un vas.
Навлезнали сме на 10 мили в териториалните води на Северна Корея, но не се вижда нито един кораб.

să se înţeleagă asupra desfiinţării programelor nuclear şi balistic ale Coreei de Nord, în schimbul unei ridicări a sancţiunilor economice.
Пхенян не успяха да се разберат за прекратяването на ядрените програми на Северна Корея в замяна на отмяна на икономическите санкции.

Premierul nipon Shinzo Abe a declarat ca tara sa"nu va tolera niciodata" actiunile periculoase ale Coreei de Nord.
Премиерът на Япония Шиндзо Абе заяви, че страната му„никога няма да толерира“ опасните действия на Северна Корея.

Cuba este singurul regim comunist din America Latină şi unul dintre puţinii aliaţi ai Coreei de Nord, alături de China.
Русия е един от малкото международни съюзници на Северна Корея заедно с Китай.

afirmă această sursă descrisă drept"familiară" cu afacerile interne ale Coreei de Nord.
съобщава източникът, който бил запознат с вътрешните работи на Северна Корея.

Ea a citat testele nucleare ale Coreei de Nord, un angajament sporit al Chinei,
Тя даде примери с ядрените изпитания на Северна Корея, нарасналата ангажираност на Китай, Пакистан и Индия към ядрените им арсенали

Activităţile ilegale cu rachete“ nucleare şi balistice ale Coreei de Nord„au dus la escaladarea considerabilă a tensiunilor în regiune
Незаконните действия" на Северна Корея във връзка с нейната ядрена и балистична програма"повишават значително напрежението в региона и отвъд него",

mentionand in context"provocarile repetate ale Coreei de Nord".
в която се изтъкват„повтарящите се провокации на Северна Корея“.

s-au alăturat condamnării internaţionale a Coreei de Nord pentru realizarea unui test nuclear luni(9 octombrie).
се присъединиха към международната реакция на осъждане на Северна Корея за провеждането на опит с ядрени оръжия в понеделник(9 октомври).

pe cele cinci insule din Marea Galbena si va aloca mai mult din buget pentru a trata amenintarile asimetrice ale Coreei de Nord,” a spus el.
на петте острова в Жълто море и ще отдели по-голяма част от бюджета си за справяне с непропорционалните заплахи на Северна Корея”, заяви говорителят Хон Сан-пьо.

de rachete balistice ale Coreei de Nord.
балистични ракетни програми на Северна Корея.