AL CULTURII - превод на Български

• културата

Примери за използване на Al culturii на Румънски и техните преводи на Български

de către Consiliul Pontifical al Culturii.
организирана от Папския Съвет за култура.

indicativ al culturii unui oraș….
показателно за културата на един град….

YouTube afecteaza fiecare aspect al culturii noastre în moduri nemaiauzit urmã chiar zece ani.
Ютюб оказа влияние върху културата ни по начин, нечуван допреди десет години.

un element esențial al culturii serviciului la care aderă administrația publică a UE.
съществен елемент от културата на обслужване, към която следва да се придържа европейската публична администрация.

Ministrul macedonean al culturii, Elizabeta Kanceska-Milevska,
Министърът на културата на Македония Елизабета Канческа-Милевска

Aceasta vizează valorificarea întregului potențial al culturii pentru a construi o Uniune mai incluzivă
Тя има за цел да се оползотвори целият потенциал на културата за изграждане на по-приобщаващ и по-справедлив Съюз,

Ministrul turc al culturii, Ertugrul Gunay, a cerut luni(13 aprilie)
Турският министър на културата Ертугрул Гюнай призова в понеделник(13 април)

Ministrul bulgar al Culturii şi Turismului Nina Chilova cultură şi turism.">
Българската министърка на културата и туризма Нина Чилова култура и туризъм.">

Ministrul turc al culturii şi turismului, Atilla Koc, a anunţat în 9 iulie
Tурският министър на културата и туризма Атила Коч съобщи на 9 юли,

Evenimentul organizat de Asociaţia Cinematografică din Ankara cu sprijinul Ministerului turc al Culturii se va muta în oraşul Artvin de la Marea Neagră în 11 decembrie,
Проявата, организирана от Асоциацията за киноизкуство в Анкара с подкрепата на турското министерство на културата, ще се премести в черноморския град Артвин на 11 декември, преди да пристигне в Скопие,

Barbu Bellu este numit ministru al culturii, funcție din care demisionează la 24 iunie 1862, după ce primul ministru Barbu Catargiu,
Барбу Белу, е назначен министър на културата, функция, от която подава оставка на 24 юни 1862 година,

Barbu Bellu este numit ministru al culturii, functie din care demisioneaza la 24 iunie 1862, dupa ce primul ministru Barbu Catargiu, varul sau, este asasinat.
Барбу Белу, е назначен министър на културата, функция, от която подава оставка на 24 юни 1862 година, след като министър-председателят Барбу Катарджиу, негов братовчед, е убит.

Tribunalul ONU pentru crime de război i-a găsit vinovaţi miercuri pe un fost ministru kosovar al culturii şi pe adjunctul său pentru sfidarea curţii, condamnându-i pentru încercarea de a intimida un martor protejat din procesul fostului prim-ministru kosovar Ramush Haradinaj.
Трибуналът на ООН за военни престъпления осъди в сряда бивш косовски министър на културата и негов сътрудник за неуважение към съда заради опитите им за сплашване на защитен свидетел по делото срещу бившия косовски премиер Рамуш Харадинай.

Morina, care era consilier politic al ministrului adjunct al culturii şi redactor part-time la cotidianul kosovar Bota Sot,
Морина, по това време съветник на заместник-министъра на културата и редактор на непълен работен ден в косовския всекидневник“Бота Сот”,

Barbu Bellu a devenit ministru al Culturii, funcţie din care a demisionat la 24 iunie 1862,
Барбу Белу, е назначен министър на културата, функция, от която подава оставка на 24 юни 1862 година,

El însuşi a fost ministru al culturii, zece ani director general al Radiodifuziunii iraniene,
Самият той е първо министър на културата, в продължение на 10 години генерален директор на иранското радио,

Ministrul turc al culturii, Ertugrul Gunay, al Turciei", o campanie de nouă luni menită să promoveze cultura turcă în Franţa.">
Турският министър на културата Ертюгрюл Гюнай на Турция", деветмесечна кампания, която има за цел да популяризира турската култура във Франция.">

chiar daca ministrul turc al Culturii, Ertugrul Gunay,
интерес към мистериозното Евангелие, но министърът на културата на Турция- Ертурул Гюнай,

fost ministru sârb al culturii, a declarat că a învăţat multe de la Fehmiu,
бивш министър на културата на Сърбия Бранислав Лечич каза,

al sinelui și al culturii.
място и култура на детето.