ALAPTAREA - превод на Български

• кърменето
• кърмене

Примери за използване на Alaptarea на Румънски и техните преводи на Български

In cele din urma, cand alaptarea si sarcina coincid,
В крайна сметка, когато кърменето и бременността съвпадат,

Alergiile pot lovi orice persoană, chiar și bebelușii pot si se pare daca mama se opreste alaptarea devreme și se duce la hrănirea artificială.
Алергиите могат да ударят всяко лице, дори бебета може и тя се появява, ако майката спира кърменето рано и отива на изкуствено хранене.

Desi expertii cred ca laptele matern este cea mai buna alegere nutritionala pentru sugari, alaptarea nu este posibila pentru toate femeile.
Въпреки че експертите вярват, че майчиното мляко е най-добрият хранителен избор за кърмачета, кърменето не може да бъде възможно за всички жени.

Medicul dumneavoastra va va explica daca trebuie sa continuati sau sa intrerupeti alaptarea sau daca trebuie sa continuati/ intrerupeti administrarea medicamentului.
Вашият лекар ще Ви обясни дали трябва да продължите или трябва да прекратите кърменето или да продължите/прекратите приема на това лекарство.

Tag-uri: Lumea Alaptarea Saptamana Alaptarea video de exterior flashmob mamele care alăptează mamele care alăptează flashmob Video flashmob Odesa.
Тагове: Световна седмица на кърменето Кърменето открит видео Flashmob кърмещи майки flashmob кърмещи майки Video flashmob Одеса.

Alaptarea determina transformarea formei si nici o femeie a fost vreodată capabil să păstreze bustul elastic prin vârstă.
Стареенето причиняват трансформацията на формата и никоя жена не е в състояние да запази еластичните гърди през възрастта.

Alaptarea determina transformarea formei si nici o femeie a fost vreodată capabil să păstreze bustul elastic prin vârstă.
Стареене причини трансформацията на формата и няма жена някога е могат да запазят еластична гърдите чрез възраст.

Alaptarea creste nevoia de vitamine,
При кърмене се увеличава необходимостта от витамини,

Mame hranitoare active au ajuns să arate ca alaptarea in afara casei- nu e extrem,
Активни кърмещи майки идват да покажат, че кърменето извън дома- това не е крайно, но чести, което естествено вплетена

atunci alaptarea- cel mai bun timp pentru a crea utile obiceiurile alimentare
това не е съвсем така, тогава кърменето- най-доброто време за създаването на здравословни навици на хранене

Alaptarea exclusiva pana la 6 luni si continuarea alaptarii pana la cel putin 2 ani furnizeaza nutrienti de inalta calitate si energia adecvata si poate ajuta la reducerea foametei, subnutritiei si obezitatii.
Изключителното кърмене и кърменето в продължение на две години и повече, предоставя висококачествени хранителни вещества и достатъчно енергия, и може да помогне за предотвратяване на глада, недохранването и затлъстяването.

Alaptarea înțelege sarcina dvs. principală(în special în perioadele de accelerare a creșterii bruște)
Кърменето разбира вашата основна задача(особено в периоди на внезапно ускоряване на растежа) и позволява на хората

Alaptarea exclusiva la san,
Изключителното кърмене, в зависимост от честотата на кърмене

În cazul în care acest lucru nu este așa, atunci alaptarea- cel mai bun timp pentru a crea utile obiceiurile alimentare
В случай че това не е така, тогава Кърменето е най-доброто време за създаване на навици за здравословно хранене

nasterea, alaptarea si menopauza adesea supuse calitative
раждане, кърмене и менопауза, по-често се подлагат на качествени

urmata de introducerea alimentelor nutritive care suplimenteaza alaptarea pana la varsta de doi ani, si dupa aceea.
последвано от въвеждането на питателни храни, които допълват продължителното кърмене до две години и по-нататък.

atunci cand alaptarea la san menstruația poate fi restaurată în diferite perioade.
по време на кърмене менструацията може да бъде възстановена в различен период.

nasterea, alaptarea si menopauza adesea supuse calitative
раждане, кърмене и в менопауза, женският организъм често претърпява качествени

persoanele in orice stadiu de viata, incluzand sarcina, alaptarea, varsta frageda,
включително по време на бременност, кърмене, ранно детство,

obiceiurile alimentare, sarcina, alaptarea sau unele medicatii.
бременност, кърмене или употребата на определени медикаменти.