ALBĂSTRUIE - превод на Български

• синкав
• синя
• синкаво
• синкава

Примери за използване на Albăstruie на Румънски и техните преводи на Български

puteți utiliza tavane întinse lucioase în aceeași nuanță albăstruie.
можете да използвате гланцови опънати тавани в същия синкав сянка.

Navele în ale căror lucrări s-au produs modificările sunt uneori similare cu cele ale unor vene subțiri de culoare roșie sau albăstruie, care uneori au pete luminoase înspăimântătoare.
Съдовете, в които са настъпили промените, понякога приличат на тънки ивици с червен или синкав цвят, понякога разпространяващи плашещи ярки петна.

au un coeficient foarte mic de culoare și o culoare albăstruie neplăcut al radiației.
имат много нисък коефициент на цвят и неприятен синкав цвят на радиация.

ceea ce duce la apariția de culoare albăstruie a plăcilor de unghii.
което води до появата на синкав цвят на ноктите плочи.

cu o tentă albăstruie, nu doar înfricoșător,
възпалени вени с синкав оттенък не само страшни,

au o culoare verde bogat în partea de sus și de jos- culoare albăstruie. În….
имат богат зелен цвят отгоре и отдолу- синкав цвят. Цъфтеж пада през л….

a feței trăsături ascuțite, culoarea pielii albăstruie, scădere a temperaturii corpului la 35 ° C.
обезводняване- това е объркване, остри черти на лицето, синкав цвят на кожата, телесната температура спад до 35 ° С.

Poate să apară o culoare albăstruie a pielii și unghiilor din cauza lipsei de oxigen.
Може да се появи син цвят на кожата и ноктите от липсата на кислород.

Pe de altă parte, o nuanță verzuie sau albăstruie poate indica faptul că ești în perioada
От друга страна, синкавият или зеленикав оттенък може още да означава,

e de culoare albăstruie înseamnă 16% din greutate.
Ако е синьо на цвят, това означава 16% от теглото.

Pielea albăstruie, sângele din gură, toată indică o supra doză,
Посинялата кожа, кървава пяна около устата,

mai puțin frecvent- pe frunte apar vene singulare de nuanță roșie sau albăstruie, asteriscuri vasculare.
крилата на носа, по брадичката, по-рядко- на челото има единични ивици червен или синкав оттенък, вени на паяк.

În acelaşi timp, împreună cu mirul lichid, s-a arătat o Lumină albăstruie foarte puternică, care acoperea toată placa Mormântului.
Същевременно заедно с течното миро се яви една много силна небесносиня Светлина, която покри цялата Гробна плоча.

umflarea si decolorarea pielii(tromboza extremităților inferioare cauzează o tentă albăstruie a pielii).
подуване и обезцветяване на кожата(тромбозата на вените на долните крайници предизвиква синкав оттенък на кожата).

culoare albăstruie la nivelul degetelor.
скованост и понякога синкав цвят на пръстите.

Semnele și simptomele mai grave pot include: colorație albăstruie a pielii, sete diminuată,
По-сериозните признаци и симптоми могат да включват: синкаво оцветяване на кожата,

În al doilea rând, dacă te uiți la lumina reflectată de suprafață, la un unghi ascuțit, devine lumină vizibilă tentă albăstruie, datorită căreia sticla are un aspect foarte atractiv.
Втората: ако погледнете светлината, отразена от повърхността под остър ъгъл, се вижда лек синкав оттенък, благодарение на който стъклото има много атрактивен външен вид.

poate apărea o tentă albăstruie a mucoasei nazale.
може да се появи синкав оттенък на носната лигавица.

pielea devine tentă albăstruie poate fi unele panică
кожата става по-синкав оттенък може да бъде някаква паника

pielea devine albăstruie.
кожата ви придобият синкав цвят.