ALE BIBLIEI - превод на Български

• на библията
• библейски

Примери за използване на Ale bibliei на Румънски и техните преводи на Български

Primele două capitole ale Bibliei vorbesc despre crearea de către Dumnezeu a unei lumi perfecte,
Първите две глави на Библията разказват за създаването на земята- съвършения дом за хората,

biruinţă prin„făgăduinţele mari şi minunate” ale Bibliei.
твърде големи обещания” на Библията.

care încorporează elemente ale Bibliei, mitologia existentă
която включва елементи на Библията, съществуващата митология

Adevarul este ca pacatul, asa cum este definit in traducerile originale ale Bibliei, inseamna"a gresi tinta".
Истината е, че грях, както е определен в първоначалните преводи на Библията, означава"да пропуснеш целта.".

Nu, noi continuăm să folosim multe alte traduceri ale Bibliei în lucrarea noastră de predicare.
Не, ние продължаваме да използваме много преводи на Библията в проповедната си дейност.

mai multe adevăruri fundamentale ale Bibliei.
която отрича една или повече от основите на библейската истина.

mai multe adevăruri fundamentale ale Bibliei.
която отрича една или повече от основите на библейската истина.

Ne vom apleca acum asupra fascinantelor profeţii ale Bibliei, ce vor deveni pentru noi o sursă inepuizabilă de speranţă.
Оттук насетне ще се потопим в невероятния свят на Библейските пророчества, които ще станат за всеки един от нас неизчерпаем източник на надежда.

Iată că nu doar părţi ale Bibliei care ţin de doctrine religioase sunt inspirate,
Не само частите на Библията, които се занимават с религиозни доктрини, са вдъхновени,

Abilitatea noastră de a furniza diferite versiuni ale Bibliei în diferite limbi este rezultatul
Възможността да предоставяме различни версии на Библията на различни езици е в резултат от на съдържание на YouVersion".">

ziua de apoi apare, de asemenea, într-una din aşa-numitele pierdute cărţi ale Bibliei.
който ще се върне в Деня на Страшния съд също се появява в една от така наречените изгубени книги на Библията-.

Nu numai că predarea evoluţiei e un atac împotriva binelor cunoscute prim cuvinte ale Bibliei,"La început Dumnezeu a creta cerurile
Преподаването на еволюция е не само атака срещу добре познатите думи в началото на Библията"В началото Бог създаде небето на авторитета на Бога, което е същинският проблем тук.">

Desi unele comentarii ale Bibliei spun ca acesta ar fi putut fi un elefant sau hipopotam, descriptia din Biblie se potriveste de fapt unui dinozaur ca Brachiozaurul.
Макар някои тълкуватели на Библията да казват, че това може да е бил слон или хипопотам, ако погледнем реално, описанието на това животно подхожда повече на някакъв динозавър от рода на Брахиозавъра.

Adevăr: Unele traduceri ale Bibliei precizează că anumite legi din Tora, printre care cea referitoare la sabat,
Факт: Някои преводи на Библията предават конкретни постановления в Тората- включително тези,

Cele două porumbei de țestoase" reprezintă Testamentele din Biblie, cele patru"păsări de chemare" sunt cele patru Evanghelii și"cinci inele de aur" epice simbolizează primele cărți ale Bibliei, numite și cărțile lui Moise.
Двете гълъби на костенурките" представляват Заветите в Библията,"четирите призвани птици" са четирите Евангелия и епичните"пет златни пръстена" символизират първите книги на Библията, наричани още книгите на Моисей….

Moise a scris primele cinci cărți ale Bibliei și că Biserica va fi răpită înainte de necazul din zilele sfârșitului.
са че Мойсей е написал първите пет книги на Библията, и че църквата ще бъде грабната преди скръбта на последните времена.

Văzînd că aceşti diavoli din ultimele cărţi ale Bibliei se simt atît de bine
Виждайки, че тия дяволи от последните книги на Библията се чувствуват тъй добре

papirus care conţin versiunile cunoscute mai devreme de cărţi ale Bibliei ebraice şi alte texte- formatul evreiesc traditional pentru lucrarile scrise- aceste noi descoperiri inscriptionate in plumb sunt sub forma unor carti,
съдържащи най-ранните известни версии на книги от Библията на иврит и други традиционни еврейски формати на текстове, то тези артефакти са оловни във формат на книга или кодекс, която отдавна се

Credința vine prin citirea frecventă a Bibliei în călăuzirea Duhului Sfânt.
Вярата идва от честото четене на Библията в ръководството на Светия Дух.

Primii traducători ai Bibliei au avut un rol important în păstrarea numelui divin.
Първите преводачи на Библията имали роля в запазването на Божието име.