ALE CORPULUI - превод на Български

• на тялото
• на организма
• телесни
• на корпуса
• на телата
• на тяло
• телесните

Примери за използване на Ale corpului на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru se poate realiza prin aplicarea presiunii asupra anumitor puncte ale corpului.
Това се постига чрез натиск върху определени точки по тялото на детето.

Produsele de mai sus au capacitatea de a se acumula în substanțele provocatoare ale corpului.
Гореизброените продукти имат свойството да натрупват в организма провокиращи вещества.

Ele conțin toate componentele esențiale ale corpului în concentrație suficientă.
Те съдържат всички компоненти незаменими за организма в достатъчна концентрация.

După două părţi favorite ale corpului meu.
След двете мои любими части от тялото.

Cauza durerii este asociată cu stoarcerea organelor vecine ale corpului tumorii.
Причината за появата на болка е свързана със стягането на съседни органи с тялото на тумора.

Ficatul joacă un rol important în numeroase funcții ale corpului, de la producția de proteine
Черният дроб играе важна роля в много телесни функции- от производството на протеини

Liniile raționalizate ale corpului pot fi completate cu panouri de diferite culori
Опростените линии на корпуса могат да бъдат допълнени с панели с различни цветове

Inconjoara organele si alte structuri ale corpului, cum ar fi muschii si permite miscarea libera si„glisarea” intre aceste structuri, in timp ce ne miscam.
Тя се намира около органите и други телесни структури, като например мускулите и позволява свободното движение и„приплъзване” на тези структури, когато ние се движим.

Subunităţi ale corpului puşcaşilor marini americani s-au pregătit în Norvegia pntru un ipotetic conflict militar cu Rusia şi Coreea de Nord în condiţii meteo….
Подразделение на корпуса на морската пехота на САЩ се подготвя за хипотетично противопоставяне на Русия и Северна Корея в екстремни метеорологични условия.

are sau nu consecințe din alte sisteme ale corpului.
независимо от това дали има последствия от други телесни системи.

Sistemele interne ale corpului animalelor sunt adesea similare cu ale noastre,
Вътрешните системи на телата на животните често са подобни на нашите,

Fiecare două articulații standard ale corpului turnului sunt conectate ferm prin șuruburile și șuruburile de înaltă rezistență de nivel 10.9 M27.
Всяка две стандартни фуги на корпуса на кулата са здраво свързани от нивелир 10. 9 M27 с висока здравина болтове и винтове.

utilizat în diferite alte celule ale corpului și este destul de important ratei metabolice.
се използва в различни други телесни клетки и е доста съществено значение в метаболизма.

diferite stadii ale corpului, diferite nivele de corpuri?.
различни стадии на развитие на телата, различни стандарти на телата?.

cercetatorii dezvoltă tehnologia care fabrică personalizat membre ale corpului, folosind imprimante 3-D.
учени развиват технология за фабрично направени части на тяло, с помощта на 3D принтери.

Pentru parti ale corpului includ, de asemenea produse, cum ar fi mânerul ușii,
Частите на корпуса на автомобила също така включват продукти като дръжка на вратата, цип на маската

Insulina este un medicament catabolice creat in ficat si utilizate in alte tesuturi ale corpului si este esential in procesul metabolic.
Инсулинът е катаболитно лекарство създаден в черния дроб и се използва в други телесни тъкани и е от съществено значение в метаболитен процес.

Sângerarea internă este eliberarea sângelui din patul vascular în lumenul organului gol sau al oricăror cavități ale corpului.
Вътрешно кървене е освобождаването на кръв от васкуларното легло в лумена на кухия орган или в някоя от телесните кухини.

care sunt expuse în prezent de ratele ridicate ale corpului.
които сега са изложени на високи нива на корпуса.

cerințele nutriționale ale corpului, dacă sunt luate în mod corespunzător.
сутрешно гадене и телесни хранителни изисквания, ако се вземат правилно.