ALE ELEVILOR - превод на Български

• на учениците
• на студентите
• на учащите
• на ученици
• на ученика

Примери за използване на Ale elevilor на Румънски и техните преводи на Български

Construi o rețea se bucură de pleiada de profiluri internaționale ale elevilor, ale părților interesate și companiilor.
Изграждане на мрежа наслаждавайки се на плеяда от международни профили на учащите се, заинтересовани лица и фирми.

Evitați să publicați fotografii ale elevilor în profilul dumneavoastră eTwinning Live,
Избягвайте да публикувате снимки на ученици във Вашия профил в eTwinning Live,

Înțelegerea deficiențelor individuale ale elevilor poate ajuta toate cadrele didactice să aplice tratament corectiv
Като вникване в индивидуалните пропуски на учениците може да помогне на всички преподаватели да прилагат коригиращо третиране

o înțelegere modernă a tehnologiei sunt principiile directoare ale elevilor, cadrelor didactice
разбиране на модерна технология са водещите принципи на студентите, преподавателския състав

Aceasta este o utilizare inovatoare a noilor tehnologii a fost dezvoltat pe baza de evidenta nevoile individuale ale elevilor.
Това новаторско използване на новите технологии е разработено на базата на индивидуалните нужди на учащите.

(Voci suprapuse ale elevilor)(Bătăi din palme și muzică)(Urale).
(гласове на ученици)(пляскане и пеене)(веселие).

Aproximativ 30 la 50 la suta din timpul total de studiu la Kauno kolegija/ Universitatea de Stiinte Aplicate este cheltuit pe dezvoltarea abilităților practice ale elevilor.
Приблизително 30 до 50 на сто от общото време за проучване на Kauno kolegija/ Университет за приложни науки се изразходват за развитие на практически умения на ученика.

Nevoile multi-dimensionale ale elevilor trebuie să fie centrul oricărei forme de colaborare,
Многостранните потребности на учениците трябва да бъдат в центъра на всяка форма на сътрудничество

Scopul nostru este de a analiza cerințele elementare ale elevilor și să le ajute în alegerea cursul corect
Нашата цел е да анализира елементарните изисквания на студентите и да им помогне при избора на правилния курс

Presupun că sunt ale elevilor.
че са на ученици.

Este esențial ca echipele multidisciplinare să dezvolte o abordare coerentă pentru a răspunde nevoilor complexe ale elevilor.
Особено важно е мултидисциплинарният екип да разработи съгласуван подход за справяне с комплексните потребности на ученика.

În acea penumbră, figurile lui Lidgett şi ale elevilor se mişcau vagi
В този полумрак силуетите на Лидгет и на учениците се движели смътно

Aproximativ 30 la 50 la suta din timpul total de studiu la Kauno kolegija/ Universitatea de Stiinte Aplicate este cheltuit pe dezvoltarea abilităților practice ale elevilor.
Приблизително 30 до 50 процента от общото време на обучение в Kauno Kolegija/ Университета за приложни науки се изразходва за развитие на практическите умения на студентите.

Predarea trebuie să se adapteze la diferite moduri de a îmbunătăți competențele lingvistice ale elevilor imigranți cu origini lingvistice diferite.
Преподаването трябва да се адаптира към различните начини за засилване на езиковите умения на ученици, пристигащи като имигранти с различен езиков произход.

performanță reală sunt în mare măsură supuse inițiativelor și abilităților personale ale elevilor.
действително изпълнение са в голяма степен подчинени на личната инициатива и умения на ученика…[-].

aceste abilități pot contribui la îmbunătățirea comunicațiilor și activităților cotidiene ale elevilor.
тези умения могат да спомогнат за подобряване на ежедневните комуникации и дейности на студентите.

vizite organizate ale elevilor şi studenţilor pentru completarea cunoștințelor de biologie cu ajutorul specialiştilor de aici.
организирани посещения на ученици и студенти за допълване на информацията в областта на биологията, с помощта на специалисти.

lectori invitați să o contribuție importantă la competențele interculturale ale elevilor și, prin urmare, subliniază rețeaua internațională CIG lui.
лекторите за гости имат важен принос за междукултурните умения на студентите и по този начин подчертават международна мрежа IGC е.

creative și intelectuale ale elevilor.
интелектуални живота на студентите.

vizite organizate ale elevilor şi studenţilor pentru completarea informaţiilor de biologie cu ajutorul specialiştilor.
организирани посещения на ученици и студенти за допълване на информацията в областта на биологията, с помощта на специалисти.