ALTE DROGURI - превод на Български

• други наркотици
• други лекарства
• други наркотични
• другите наркотици
• друг наркотик

Примери за използване на Alte droguri на Румънски и техните преводи на Български

Respectiv, sunt dispuși să facă bani necinstit prin vânzarea de alte droguri extrădează-l pentru asta.
Съответно, са готови да направят нечестен пари от продажбата на някакъв друг наркотик го екстрадират за това.

Întrucât creşterea consumului de canabis şi alte droguri şi/sau alcool în rândul adolescenţilor trebuie pusă în corelaţie cu creşterea delincvenţei juvenile;
Като има предвид, че нарастващата употреба на канабис и други наркотични средства и/или алкохол от юношите се свързва с увеличаването на младежката престъпност;

rămân scăzute în comparaţie cu alte droguri.
все още да са ниски спрямо други наркотици.

utilizate pe scară largă în nutriție sport și alte droguri.
се използва широко в спортна храна и други лекарства.

consumul de canabis a devenit mai strans impletite cu istoria omenirii decat orice alte droguri ilicite.
разпространява заедно с търговията на роби, канабисът става по-тясно свързан с човешката история, отколкото всеки друг наркотик.

un învăţător a salvat mulţi tineri care erau dependenţi de heroină şi alte droguri învăţându-i procesul bhakti yoga.
един учител спасил много млади хора, които били пристрастени към хероина и други наркотици, като ги учел на процеса на садхана бхакти йога.

eu îngrijorat atunci cînd tinerii se apucă de marijuana sau alte droguri.
аз съм притеснен за младите хора, които имат неприятности с марихуана и други наркотици.

De fiecare data cand a fost testata rezultatul a fost ca e clar ca nu e nimic in marijuana care sa te faca sa vrei sa incerci alte droguri.
При всички правени изследвания никога не е било установено, че в тревата има нещо, което те кара да опиташ друга дрога.

sticlă pisată, alte droguri, oricare vrei.
стъкло и други боклуци.

LSD si alte droguri au fost de obicei administrate fara cunostinta
Той и други наркотици обикновено са прилагани без знанието на субекта и неговото информирано съгласие,

În rândul celor care nu îªi injecteaz≤ alte droguri, injectarea cocainei nu pare s≤ fie obiªnuit≤, nici chiar la pacien†ii afla†i sub tratament(a se vedea mai jos).
Сред лицата, които не употребяват инжекционно други наркотици, инжекционната употреба на кокаин не се среща толкова често, дори сред пациентите на лечение(вж. по-долу).

marijuana si alte droguri legale.
марихуана и редица други лекарства.

Nicotina şi alte droguri stimulează şi ele creşterea dopaminei,
Никотина и някои други наркотици симулират увеличаването на допамин.

consumul de tutun și alte droguri, expunerea la mediu și stresul pot,
консумация на тютюн и други наркотични вещества, експозицията на влиянието на околната среда

produs de Proiectul european pentru anchetele în școli privind consumul de alcool și alte droguri(ESPAD).
изготвено от Европейския училищен изследователски проект за алкохол и други наркотични вещества(ESPAD).

acest lucru este mai puţin frecvent în rândul acestora decât printre cei care solicită ajutor pentru probleme cu alte droguri.
тази практика е по-рядко срещана сред пациентите, употребяващи канабис, отколкото сред тези, търсещи помощ при проблеми с други наркотици.

Proiectul ESPAD a fost creat în 1993 la iniţiativa Consiliului suedez pentru informaţii privind alcoolul și alte droguri(CAN) și cu sprijinul Grupului Pompidou din cadrul Consiliul Europei.
ESPAD е основан през 1993 г. по инициатива на Шведския съвет за информация за алкохол и други наркотични вещества(CAN) и с подкрепата на групата„Помпиду“ към Съвета на Европа.

țigări și alte droguri.
цигари и други наркотици.

consumul de tutun și alte droguri, expunerea la mediu și stresul pot,
консумация на тютюн и други наркотични вещества, експозицията на влиянието на околната среда

adesea începe cu alcool, imediat cu heroină sau alte droguri sau marijuana și rămâne un" drog pe tot parcursul vieții".
започва с алкохол веднага с хероин или други наркотици или марихуана и остава" лекарство за цял живот.