ALTE RASE - превод на Български

• други породи
• други раси
• различни раси
• другите раси
• другите породи
• останалите породи

Примери за използване на Alte rase на Румънски и техните преводи на Български

Ca să prevenim alte rase de a nu deveni prea puternice trebuie să ne îmbunătăţim relaţiile cu posibili aliaţi.
За да предотвратим другите раси да получат надмощие трябва да продължим да създаваме добри отношения с потенциални съюзници.

Dorper sunt lideri printre alte rase de ovine prin câștigul zilnic în greutate în condiții favorabile de detenție și alimentație bună.
Dorpers са лидери сред другите породи овце чрез ежедневно увеличаване на теглото при благоприятни условия на поддържане и хранене.

apariția în Marea Comunitate s-a întâmplat de nenumărate ori înainte cu alte rase.
по своята същност ситуация, това се е случвало безброй пъти с други раси във Великата Общност.

Pentru copilul acesta va fi foarte util, iar pentru casa- pentru a nu strica mobila la fel de mult ca și alte rase.
За детето си, че ще бъде много полезно, и за къщата- да не развалят мебелите толкова, колкото други породи.

De fapt, în comparaţie cu neamul nostru, alte rase sunt fiare
Всъщност, в сравнение с нас другите раси са зверове

ceea ce este complet inacceptabil pentru alte rase.
което е напълно неприемливо за другите породи.

populare maratoane, alte rase, de formare şi a uneltelor.
популярни маратони, други раси, обучение и съоръжения.

cu toate acestea, ca și multe alte rase de câini este învăluită în mister și controverse.
както и много други породи кучета е мистерия и противоречия.

Dar adamiţii şi nodiţii sunt atât de contopiţi cu alte rase, încât ei nu pot fi detectaţi decât sub un aspect de ansamblu zis caucazoid.
Но адамитите и нодитите дотолкова се смесваха с другите раси, че могат да се определят само като обобщен европеиден тип.

pot da un randament bun de carne în comparație cu alte rase.
могат да дадат добър добив на месо в сравнение с другите породи.

să încheie acorduri cu alte rase această lume fantastică.
да сключва споразумения с други раси този фантастичен свят.

care se caracterizează printr-un metabolism diferit în comparație cu alte rase Empire Universul 2 on-line.
който се характеризира с различен метаболизъм в сравнение с други породи Empire Universe 2 онлайн.

Nu există date suficiente pentru a evalua potenţialele diferenţe între proprietăţile farmacocinetice ale bexarotenului la alte rase.
Няма достатъчно данни, за да се оценят евентуалните разлики във фармакокинетиката на бексаротен при другите раси.

ceea ce îi deosebește semnificativ de alte rase.
което ги отличава значително от другите породи.

monștri lupta si alte rase, câștiga experiență
борбата чудовища и други раси, печелят опит

curățarea dinților este necesară mai frecvent decât multe alte rase.
въпреки малкия си размер, почистване на зъбите е необходимо по-често, отколкото много други породи.

De fapt, comparativ cu rasa noastra, alte rase sunt bestii si animale.
В действителност, в сравнение с нашата раса, другите раси са зверове и….

ceea ce este complet inacceptabil pentru alte rase.
напълно непостижима за другите породи.

Deși umanitatea reprezintă un caz unic, emergența în Mai Marea Comunitate s-a produs de nenumărate ori înainte cu alte rase.
Въпреки, че за човечеството, присъединяването към Великата Общност е уникална по своята същност ситуация, това се е случвало безброй пъти с други раси във Великата Общност.

să vă așteptați la faptul că alte rase au depășit sinuozitatea,
да се надявате и да очаквате, че другите раси са надживели непочтеността,