Примери за използване на Aluatul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Napoleon a inventat aluatul?
A doua opțiune- să se rostogolească aluatul, taie articole de orice formă.
Вторият вариант- да се търкаля на тестото, изрязани изделия от всякаква форма.este să amesteci aluatul încet.
както знаеш… кнедлите да се месят бавно.Întotdeauna era greu să scoţi aluatul.
Bine. Dă-mi aluatul.
Există întotdeauna diferite moduri de a face aluatul de drojdie.
Винаги има различни начини за приготвяне на тесто с мая.Suprafata de lucru si intindeti aluatul.
Dar în parabola Mântuitorului, aluatul este folosit pentru a reprezenta Împărăția cerurilor.
Но в притчата на Спасителя, за която става дума, кваса се използва, за да се представи Небесното царство.acum tot aluatul se atinge, dar dacă înfig beculețul din nou, am lumină.
сега целия пластелин допира, но ако сложа тази лампа обратно, имам светлина.Cum nu inţelegeţi că nu despre pâini v-am spus vouă, ci să vă păziţi de aluatul fariseilor şi al saducheilor?
Как не разбирате, че не заради хляб ви казах да се пазите от кваса на фарисеите и садукеите?Ei bine, are rezistență de 150 de ori mai mare la curentul electric decât aluatul sărat.
Ами той е 150 пъти по-устойчив на електрически ток от соления пластелин.v-am spus sa va paziti de aluatul fariseilor si al saducheilor?
не заради хляб ви казах да се пазите от кваса на фарисеите и садукеите?Tăiați opt pătrate(aproximativ 12 x 12 cm)(utilizați aluatul de paste rămas pentru alte scopuri,
Изрежете осем квадрата(около 12 х 12 см)(използвайте останалата тесто за тестени изделия за други цели,Isus le -a zis:,, Luaţi seama şi păziţi-vă de aluatul Fariseilor şi al Saducheilor.''.
И Исус им рече: Внимавайте и пазете се от кваса на фарисеите и садукеите.Aluatul de cartof lipicios este dificil de format într-un"bun",
Лепкаво картофено тесто е трудно да се формира в"кок",Aluatul adevărului nu va produce un spirit de rivalitate,
Квасът на истината не поражда в нас дух на съперничество,Cum nu înţelegeţi că nu v'am spus de pîni? Ci v'am spus să vă păziţi de aluatul Fariseilor şi al Saducheilor?''?
Как не разбирате, че не заради хляб ви казах да се пазите от кваса на фарисеите и садукеите?Cu câteva zile înainte de aluatul tolerant la glucoză, trebuie să consumați
Няколко дни преди глюкозо-толерантното тесто, трябва да се яде храна с нормалноVeți avea nevoie de: Lapte Aluatul 1 componenta de bază pentru prepararea de….
Вие ще трябва: Мляко Квасът 1 основен компонент за приготвяне на кисело мляк….Isus le dădea în grijă, şi le zicea:,, Luaţi seama, să vă păziţi bine de aluatul Fariseilor şi de aluatul lui Irod!''.
И Той им заръча, казвайки: Внимавайте, пазете се от кваса на фарисеите и от кваса на Ирода.
