ПАРЧЕТО - превод на Румънски

• piesa
• bucata
• fragmentul
• ciobul
• felia
• aşchia
• melodia
• bucăţii
• bucăţica
• piesă
• piesei
• bucată
• fragment
• felie

Примери за използване на Парчето на Български и техните преводи на Румънски

Май не знаеш какво да правиш с парчето си, ако го имаш.
N-ai şti ce să faci cu bucăţica aia nici dacă ţi s-ar oferi.

Парчето- то ме измами.
Ciobul, m-a păcălit.

И мислиш, че парчето метеорит при жертвата е дошло от тук?
Crezi că fragmentul de meteor găsit în victimă provenea de aici?

Това е парчето на леля Джун.
Oh, este felia matusii June.

Парчето от края на едната страна.
Acea piesă de pe finalul fetei A.

След като открихме парчето на Егида 7.
După ce am găsit ciobul pe Aegis 7.

Технически, парчето от кометата е от лед, обаче, Да.
Tehnic, fragmentul cometei e făcut din gheată, dar, da.

Слушах парчето, което ми изпрати.
Am ascultat piesă pe care mi-ai trimis-o.

След това внимателно отделете месото от лявата страна на парчето.
Apoi separați ușor carnea de pe partea stângă a piesei.

Парчето обсидиан, което те върна, Кира.
Ciobul de obsidian care te-a adus înapoi, Kira.

Парчето е тънко.
Fragmentul e minuscul.

Долара парчето, но си заслужава.
De parai bucată, dar merită.

Хайде, трябва да намерим парчето пъзел.
Haide, trebuie să găsim acea piesă de puzzle.

(Музика) А сега отново погледнете финалния акорд на парчето-.
(Muzică) Acum uitați-vă la refrenul final al piesei.

И парчето стъкло, което имах в главата си.
Şi ciobul de sticlă pe care l-am avut în mână.

Парчето, което взех от артефакта преди четири години.
Fragmentul pe care l-am luat de la artifact acum patru ani.

Парчето, което извадихме от врата на жертвата е въглеродно влакно.
Fragment am recuperat Rana de la gâtul victimei este fibra de carbon.

струват 1$ парчето.
sunt 1 dolar bucată.

Вие сте звездата на парчето.
Sunteti vedeta a piesei.

Парчето на Абелард, твоето парче, и това на Константин?
Ciobul lui Abelard, ciobul tău şi al lui Constantin. Zeus ce are la el?