AM PUTEA CHIAR - превод на Български

• дори можем
• дори може

Примери за използване на Am putea chiar на Румънски и техните преводи на Български

Și, dacă statele membre își joacă rolul ce le revine, am putea chiar dubla efectul acestor investiții pentru țările partenere
А ако държавите членки се включат от своя страна, бихме могли дори да удвоим ефекта за страните партньори

Am putea chiar dezvolta forme de viaţă artificiale sofisticate, folosind ADN sintetic, proiectate în special pentru provocările călătoriei în spaţiu.
Може дори да развием сложни изкуствени форми на живот с помощта на синтетична ДНК. Ще можем да проектираме живота според предизвикателствата в космоса.

Vom lua costumul cel mai scump noi putem gasi L încărcați cu tatăl tău apoi au un prânz fabulos Unde am putea chiar te lăsa au o înghițitură sau două dintre mimoza mele.
Ще купим най-скъпият костюм, който намерим на сметката на баща ти, а после ще обядваме даже може да си пийнеш от коктейла ми.

Dar când am simţit-o, am simţit că am putea chiar s-o pierdem.
Но когато го почувствах, почувствах, че наистина може да го загубим.

si de data asta, am putea chiar primi aprecieri!
поне веднъж може би, дори ще получим похвала!

Am putea chiar să spunem, astfel, că existenţa fizică
Напротив, бихме могли да кажем, че физическото съществуване само се подразбира,

Și am putea chiar, mulțumită unor progrese majore în știința sistemelor de pe Pământ,
И можем ли дори, благодарение на големите постижения в изучаването на земните системи,

Am putea chiar folosi… vorbeam cu un prieten al meu despre cum s-ar putea folosi o față a Marii Piramide
Знаете ли, че дори можем да използваме, говорих с един приятел, за това да се използва едната страна на Великата египетска пирамида или Китайската стена.

Am putea chiar să mergem de la Mayflower la Eisenhower,
Ние всъщност можем да отидем от Мейфлауър до Айзенхауър

În plus, au folosit- sau am putea chiar spune"au inventat"- pură
Освен това те използвали- мисля, че можем даже да кажем, изобретили- строгия,

Am putea chiar afirma, luând în calcul reflectarea mediatică a procesului, că beneficiază
Взимайки предвид медийния интерес към това дело, някои дори биха казали, че тя всъщност се облагодетелства от раздялата,

John, ar fi o foaie de hârtie reciclată- pe care să scrie o scrisoare frumoasă către o persoană iubită, am putea chiar să începem o revoluţie în care copiii noştri ar merge la cursuri deosebite de caligrafie.
Джон, ще бъде рециклирана- и да напише красиво писмо на някого, когото обичат, всъщност може да дадем начало на революция и децата ни да ходят на курсове по писане.

Dacă ne putem da seama ce regulatori ne lipsesc în comparație cu salamandrele, am putea chiar să adăugăm componentele care lipsesc înapoi a spus Kraus.„Credem că acesta este un mecanism fundamental de reparație care ar putea fi aplicat pe multe țesuturi.">
Ако можем да разберем какви регулатори ни липсват в сравнение със саламандрите, може дори да успеем да добавим липсващите компоненти обратно

ar fi o foaie de hârtie reciclată- pe care să scrie o scrisoare frumoasă către o persoană iubită, am putea chiar să începem o revoluţie în care copiii noştri ar merge la cursuri deosebite de caligrafie.
вдъхнови да купи красива хартия- Джон, ще бъде рециклирана- и да напише красиво писмо на някого, когото обичат, всъщност може да дадем начало на революция и децата ни да ходят на курсове по писане.

Ai putea chiar să beneficiezi de pe urma colaborării noastre.
Може дори да спечелите от сътрудничеството ни.

Ar putea chiar ajunge martor pentru procuratură.
Може дори да стане свидетел на обвинението.

Ar putea chiar să se prăbuşească peste dig.
Може дори да срути стената.

Ar putea chiar crede că ne-am rătăcit.
Може дори да помисли, че сме се изгубили.

Ar putea chiar să obţină un loc în Consiliu.
Може дори да получи място в Съвета.

Ar putea chiar să fie o chestiune de viaţă şi de moarte.
Може дори да става въпрос на живот или смърт.