AMBALĂRII - превод на Български

• опаковането
• опаковка
• пакетиране
• опаковане
• опаковката
• пакетирането
• опаковки
• бутилиране

Примери за използване на Ambalării на Румънски и техните преводи на Български

daunele produse ca urmare a ambalării necorespunzătoare sau a protecției produsului de către cumpărător în timpul transportului.
щети на продукта в резултат на неправилна опаковка или защита на продукта от купувача по време на транспортирането.

(b)"hamei preparat" înseamnă hamei care a fost supus uscării finale şi ambalării finale;
Подготвен хмел" означава хмел, който е преминал окончателно изсушаване и окончателно пакетиране;

daunele produse ca urmare a ambalării necorespunzătoare sau a protecției produsului de către cumpărător în timpul transportului.
повреждането на продукта в резултат на неправилна опаковка или защита на продукта от Купувача по време на транспортиране.

În cosmeticele destinate ambalării la cald, se adaugă diferite substanțe care stimulează circulația sângelui.
В козметиката, предназначена за горещо опаковане, се добавят различни вещества, стимулиращи кръвообращението.

A doua etapă a ambalării, numeroasele informații din postură,
Втората стъпка на опаковане, многобройната информация в позата ни казва,

Pentru livrarea mărfurilor cu integritate violată a ambalării și care nu pot fi returnate în starea lor inițială.
За доставка на стоки, чиято цялост на опаковката е нарушена и не могат да бъдат върнати в първоначалния им вид;

În fine, Comisia va analiza, de asemenea, problema ambalării excesive în cadrul viitoarei revizuiri a cerințelor de bază pentru ambalare..
Накрая, Комисията също така ще разгледа въпроса за прекомерното опаковане в рамките на бъдещото преразглеждане на основните изисквания относно опаковките.

elementele tactile ale ambalării produselor pot contribui chiar şi la imaginea generală de brand a unui produs.
осезаемите елементи на опаковката на продукта могат дори да допринесат за цялостния имидж на марката на даден продукт.

depozitării, ambalării şi distribuţiei.
обработката, пакетирането и транспортирането.

Datorită ambalării moderne și a compoziției complet naturale,
Благодарение на модерното опаковане и напълно естествения състав,

decorării și ambalării produselor alimentare și obțin o bună laudă din partea clienților.
електроника, декорация и опаковки за храни и да получите добри похвала от клиенти.

se poate reflecta asupra prezentării și ambalării.
човек може да обмисли представянето и опаковката.

manipulării şi ambalării;
работата с тях и пакетирането;

respect pentru toțiprincipiile înghețării, ambalării și depozitării, gustul alimentelor dvs. nu va dispărea niciodată și nu se va deteriora.
уважение към всичкипринципите на замразяване, опаковане и съхранение, вкусът на вашата храна никога няма да избледнее и няма да се влоши.

facilitarea ambalării on-line și economisirea timpului procesului.
улесняване на онлайн опаковката и спестяване на време за процес.

SiguranțăEsența ambalării în vid a alimentelor este să o instalați într-o companie fără aer.
БезопасностСъщността на вакуумното опаковане на храната е да я поставите в група без въздух.

SiguranțăEsența ambalării în vid a alimentelor este de a-l plasa într-un centru fără aer.
БезопасностСъщността на вакуумното опаковане на храната е да го давате в център без въздух.

separate clar în timpul depozitării, al clasificării şi al ambalării de toate celelalte ouă.
класифициране и опаковане те трябва да са категорично отделени от другите яйца.

Mașinile noastre fac obiectul unei inspecții stricte și al ambalării înainte de a ieși din fabrică.
Нашите машини са обект на строга проверка и опаковане преди да излязат от завода.

prin detașarea activităților aferente ambalării și logisticii, ia naștere societatea WELL PACK s. r. o.
чрез обособяване на дейностите, свързани с опаковането и логистиката възникна дружеството WELL PACK s. r. o.