ОПАКОВКАТА - превод на Румънски

• ambalaj
• pachet
• ambalare
• cutie
• flaconul
• recipientul
• container
• colet
• ambalajul
• ambalajului
• pachetul
• ambalajele
• pachetului
• ambalarea
• cutia
• pachetele
• ambalării
• flaconului
• recipient
• containerului
• coletul
• coletului

Примери за използване на Опаковката на Български и техните преводи на Румънски

След като свършите опаковката, препоръчваме 4-седмична почивка.
După terminarea flaconului, recomandăm să luați o pauză de 4 săptămăni.

Опаковката се състои от 10 такива сашета.
Pachetele sunt formate din 10 asemenea buchete.

покажете им инхалатора, опаковката или тази листовка.
arătați-le inhalatorul, cutia sau acest prospect.

Изхвърлете всички останали таблетки в опаковката след употреба.
Eliminaţi orice cantitate de comprimate rămasă în container după utilizare.

Срок на годност след първото отваряне на опаковката.
Perioada de valabilitate după prima deschidere a flaconului.

Изсушителят да не се изважда от опаковката.
Desicantul nu trebuie scos din recipient.

Какво, в такъв случай, имаме в опаковката на средството?
Deci ce, avem în acest caz în cutia remediului?

След първото отваряне на опаковката: 4 седмици.
După prima deschidere a flaconului: 4 săptămâni.

Срок на годност след първо отваряне на опаковката.
Perioada de valabilitate după prima deschidere a containerului.

Всички пособия, от които се нуждаете, се съдържат в опаковката ViraferonPeg.
Toate produsele de care aveţi nevoie se găsesc în cutia ViraferonPeg.

Взема се предвид и възможното взаимодействие между лекарствения продукт и опаковката.
Trebuie luată în considerare o posibilă interacţiune între medicament şi recipient.

Опаковката запазва своето радиоактивно съдържание при рутинни условия на превоз;
Coletul reţine conţinutul radioactiv în condiţii normale de transportare;

След първото отваряне на опаковката.
După prima deschidere a flaconului.

Срок на годност след първото отваряне на опаковката: 1 година.
Perioada de valabilitate după prima deschidere a containerului: 1 an.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху опаковката.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe recipient.

Това е опаковката, ясно?
Ăsta e coletul, e bine?

Срок на годност след първото отваряне на опаковката: 10 седмици.
Perioada de valabilitate după prima deschidere a flaconului: 10 săptămâni.

Срок на годност след първото отваряне на опаковката.
Perioada de valabilitate după prima deschidere a containerului.

Това е опаковката.
Ăsta e coletul.

Пластмасови добавки в опаковката на хранителни продукти;
Aditivi din plastic în pachete de produse alimentare;