AMBALAREA - превод на Български

• опаковане
• опаковка
• пакетиране
• обвиване
• да се пакетира
• опаковъчни
• опаковането
• опаковки
• опаковката
• пакетирането
• опаковките

Примери за използване на Ambalarea на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să se stabilească norme comunitare privind ambalarea, prelevarea eşantioanelor,
трябва да се създадат общностни правила за пакетиране, за вземане на проби,

Ambalarea în vid exclude utilizarea oricăror substanțe chimice,
Вакуумните опаковки изключват използването на каквито и да е химикали,

În consecință, comercianții nu trebuie să perceapă taxe pentru ambalarea, manipularea sau administrarea unui produs comercializat ca„bonus”.
Следователно търговците не трябва да налагат такси за опаковка, обработка или приемане на даден продукт, който се предлага на пазара като„безплатен“.

Acestea fac posibilã ambalarea alimentelor astfel
Те позволяват да се пакетира храна по такъв начин,

trebuie stabilite norme comunitare privind ambalarea, prelevarea eşantioanelor,
следва да се установят правила на Общността за пакетиране, вземане на проби,

Ambalarea hranei în mașinile de ambalat este, de asemenea, un avantaj important- utilizarea convenabilã
Опаковката на храните в опаковъчните машини също има голямо предимство- удобна употреба,

A apărut ca un material pentru ambalarea modernă a alimentelor, utilizat
Той се появява като материал за модерни опаковки за храни, използван също за съхранение

Ambalarea folosind autocolant de trage uşor de design,
Опаковка с помощта на лесен дръпна стикер дизайн,

Iniţial, însă, eforturile au stat în mâna oamenilor şi în puterea de a efectua ambalarea semi-manuală rapid, astfel încât să se poată pătrunde pe noua piaţă.
Първоначално обаче стремежът бе с хора и мощности да се извършва бързо полуръчно пакетиране, така че да може да се навлезе на новия пазар.

De la manipularea sarcinilor mari până la ambalarea articolelor uşoare, acest model nu cunoaşte limite.
От обработката на големи товари до пакетирането на леки стоки този модел не познава граници.

China reciclare cafea ambalarea Kraft hârtie sac Producator,
Китай рециклиран кафе, опаковки, Крафт хартия чанта производител,

Ambalarea şi sigilarea expediţiilor trebuie să fie conformă cu dimensiunea,
Опаковката и затварянето на пратките трябва да бъдат съобразени с обема,

Sârmă din oțel inoxidabil de 3 mm până la 12 mm poate utiliza ambalarea bobinei Diametru interior:
От 3 мм до 12 мм тел от неръждаема стомана може да се използва опаковка с намотка Вътрешен диаметър:

asigurare oferind curierului asistență pentru ambalarea și returnarea unității în siguranță la HP.
застраховки чрез осигуряване на куриерска помощ за пакетиране и безопасно връщане на устройството до HP.

In ceea ce priveste ambalarea, respectivele roluri si responsabilitati sunt definite in conformitate cu Directiva 94/62/CE.
По отношение на опаковките тези роли и задължения се определят в съответствие с Директива 94/62/ЕО.

marcarea, ambalarea, depozitarea și transportul în siguranță,
маркировката, пакетирането, складовото съхранение

Ele pot avea aceeași compoziție, ambalarea și să fie de o calitate,
Те могат да имат същия състав, опаковката и е с качество,

Ambalarea în vid exclude utilizarea oricăror substanțe chimice,
Вакуумните опаковки изключват използването на каквито и да е химикали,

întârziat trimiterea, ambalarea mototolită și incompetența managerilor săi.
смачкана опаковка и некомпетентността на своите мениджъри.

Etichetarea și ambalarea pot fi folosite de marketing pentru a încuraja cumpărătorii potențiali să achiziționeze produsul.
Опаковките и етикетите могат да бъдат използвани от търговци, за да насърчат потенциалните купувачи да закупят продукта.