AMERICANUL - превод на Български

• американецът
• американският
• грингото
• американец
• американеца
• американския
• американците
• американската
• американски
• янки

Примери за използване на Americanul на Румънски и техните преводи на Български

Cred că este americanul din el.
Това е американската му природа.

Între timp, americanul….
В същото време американският….

Americanul nu stie altceva in afara de BANI!
Американците не се интересуват от нищо друго, освен от пари!

După primul război mondial, rasa a devenit interesată de americanul cyolog Roswell Eldridge.
След Първата световна война породата се интересуват от американски кучешки Rosuel Елдридж.

Da, o mai vedem, dar americanul chiar pare în pericol.
Да, виждаме я, но американеца наистина изглежда в опасност.

Ştii tu, Gary Davis, americanul care doreşte desfiinţarea tuturor graniţelor.
Чувала ли си за Гари Дейвис? Американците искат да се премахнат всички граници.

De ce nu intri, americanul meu sahib?
Защо не се качиш, мой американски сахиб?

Runda şase a partidei din 1972… dintre Boris Spassky al nostru şi americanul Bobby Fischer.
Шестата партия от мача през 1972- между Борис Спаски и американеца Боби Фишер.

Cel mai cunoscut exemplu este PPS-43 rusesc şi americanul M3.
Най-известните примери са руският ППС-43 и американският M3.

Ai auzit ce i-a spus americanul fiului lui Bazhaev.
Чу какво казаха американците на сина на Бажаев.

Prietenul nostru din Moscova ne va spune dacă americanul ia legătura.
Нашия приятел в Москва ще ни каже ако американеца осъществи връзка.

Întreabă-I pe Braun pe care parte a întors americanul după fiecare atac.
Попитай Браун накъде са завили американците след атаката.

Împuşcă americanul!
Застреляйте американеца!

Americanul va merge la Tbilisi.
А ти, американецо, пътуваш за Тбилиси.

Americanul mediu cheltuieşte 19% din venit pe maşină.
Средностатистическите американци харчат 19% от доходите си за своята кола.

Si acesta e americanul clasic: Tort alb cu crema de unt inghetata.
А тази е класически американска- бели блатове с маслена глазура.

(PL) Americanul are o vorbă
(PL) Една американска поговорка гласи,

Când Forţele Aeriene Mexicane au avut nevoie de ajutor, americanul T-33 a sosit.
Когато мексиканските въздушни сили се нуждаеха от помощ, американските T-33 дойдоха.

Americanul a alergat distanta in doar 16 minute si 20 de secunde.
Норвежецът премина по дистанцията за 16 минути и 20 секунди.

Dar americanul a plecat deja cu marfa.
Но чужденецът вече отпътува със стоката.