ANONIMIZATE - превод на Български

• анонимни
• анонимизирани
• анонимизират
• деидентифицирани
• анонимна
• анонимизираните
• анонимизирана
• анонимен
• анонимизираната

Примери за използване на Anonimizate на Румънски и техните преводи на Български

Colectarea automata de date anonimizate, prelucrarea si utilizarea acestora.
Автоматично анонимно събиране, обработка и използване на данни.

Este anonimizate, a fost dirijate prin mai multe VPN-uri.
То е анонимно, било е пренасочено чрез множество виртуални частни мрежи.

(ii) datele colectate sunt anonimizate și protejate împotriva manipulării și utilizării necorespunzătoare;
Ii събраните данни са анонимизирани и защитени срещу манипулиране и злоупотреба;

Adresele IP ale utilizatorilor vor fi șterse sau anonimizate după finalizarea utilizării.
IP адресите на потребителите ще бъдат изтрити или анонимизирани след края на употребата.

Aceste date sunt șterse sau anonimizate la sfârșitul sesiunii.
Тези данни се изтриват или се анонимизират в края на сесията.

Ori de câte ori este posibil, datele cu caracter personal ar trebui să fie anonimizate.
Когато е възможно, Личните данни трябва да бъдат анонимизирани.

Nu considerăm că informațiile personale includ informații care au fost anonimizate.
Ние не считаме за лична информация информацията, която е направена анонимна.

Adresele IP ale utilizatorilor sunt șterse sau anonimizate la încetarea utilizării.
IP адресите на потребителите ще бъдат изтрити или анонимизирани след края на употребата.

Informațiile pot fi agregate și/ sau anonimizate.
Информация може да бъде обобщена и/ или в анонимна.

Situația 2: trimiterea de înregistrări parțial anonimizate[atribute];
Ситуация 2: изпращане частично анонимизирани записи[атрибути];

Toate datele furnizate sunt anonimizate pentru a proteja confidențialitatea pacienților care au participat la studii în conformitate cu legile
Всички предоставяни данни са анонимни, за да се запазят личните данни на пациентите, които са участвали в изпитванията,

AddThis folosește datele pentru crearea de profile anonimizate de utilizator, care servesc ca bază pentru anunțuri publicitare personalizate referitoare la interesele vizitatorilor acestor pagini de internet cu AddThis Plugin.
AddThis използва данните за създаването на анонимизирани потребителски профили, които служат като основа за персонализиран рекламен подход съобразно интересите на посетителите на интернет страниците с AddThis плъгини.

Scopul nostru este de a vă anonimiza datele cu caracter personal atunci când o funcție sau un serviciu se pot obține cu ajutorul datelor anonimizate.
Ние се стремим да направим вашите лични данни анонимни, когато дадена функция или услуга може да се постигне с анонимни данни.

Adresele IP ale vizitatorilor sunt anonimizate de site înainte de transmiterea lor la Google Inc.;
IP адресите на посетителите се анонимизират от уебсайта, преди да бъдат предадени на Google Inc;

un serviciu se pot obţine cu ajutorul datelor anonimizate.
услуга може да бъде постигната с анонимни данни.

Com pentru a înregistra vizite individuale selecționate aleatoriu(doar prin intermediul unei adrese IP anonimizate).
Com, за да запише подбрани на случаен принцип отделни посещения на сайта(единствено с анонимизирани IP-адреси).

Adresele IP sunt anonimizate ireversibil înainte ca datele colectate să poată fi vizualizate prin intermediul Siteimprove Analytics.
IP адресите се анонимизират необратимо, преди събраните данни да са видими, чрез Siteimprove Analytics.

trimite către Cochlear date anonimizate despre modul în care este utilizată aplicaţia
изпраща на Cochlear деидентифицирани данни за начина, по който се използва приложението,

răspunsurile tale vor fi anonimizate şi datele tale vor fi protejate conform legislaţiei.
Вашите отговори ще са анонимни и личните Ви данни ще бъдат защитени съгласно закона.

Com pentru a înregistra vizite individuale selecționate aleatoriu(doar prin intermediul unei adrese IP anonimizate).
Com, за да записва отделни посещения, избрани на случаен принцип(само с анонимизирани IP адреси).