Примери за използване на Antigen на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Insuficiență cardiacă congestivă acută nu este asociată cu introducerea repetată în organism a oricărui antigen și nu are un debut rapid și rapid.
Острата сърдечна недостатъчност не е свързана с повтарящото се въвеждане на антигени в тялото и няма внезапно, бързо начало.Artrita reactivă manifestată în principal din cauza modificărilor imunității la persoanele cu dispunere ereditară la utilizarea insuficientă a complecșilor de antigen.
Реактивен артрит проявена главно поради промени в имунитета при хора с наследствено разпореждане за недостатъчно използване на антигенните комплекси.La acel moment, anticorpii pacientului reacționează la antigen, în special histamina,
По това време антителата на пациента реагират на антигена, особено на хистамин,Artrita reactivă se manifestă în principal ca urmare a modificării de imunitate la persoanele cu o locație la lipsa de eliminare a complexelor antigen.
Реактивен артрит проявена главно поради промени в имунитета при хора с наследствено разпореждане за недостатъчно използване на антигенните комплекси.După expunere la antigen, ca răspuns la o substanță străină care organismul produce anticorpi care declanșează reacții alergice.
При по-нататъшно излагане на антигена, в отговор на чужди вещества в тялото произвежда антитела, които предизвикват алергични реакции.CD86 de pe suprafaţa celulelor care prezintă antigen la receptorul CD28 din limfocitele T(al doilea semnal).
CD86 молекулите разположени върху повърхността на антиген съдържащите клетки с CD28 рецептора върху T лимфоцитите(сигнал 2).este necesară repetarea unui test de sânge pentru a determina cantitatea de antigen.
има необходимост от повторен кръвен тест за определяне на количеството на антигена.adsorbită Pertactină, adsorbită Antigen de suprafaţă al virusului.
адсорбиран Филаментозен хемаглутинин, адсорбиран Пертактин, адсорбиран Рекомбинантен Хепатит B повърхностен.aceste alte elemente ale originii celulelor mastocite pot determina, de asemenea, la anumiți indivizi, un răspuns anormal la antigen.
тези други елементи от мастните клетки могат също да определят при определени индивиди аномален отговор на антигена.În restul cazului, în sânge nu există antigen Rhesus, deci este considerat negativ.
В останалата част от случая в кръвта няма антигена Rhesus, така че се счита за отрицателен.iar tipul de alergen(antigen) și cantitatea sa nu afectează de obicei severitatea acestei afecțiuni.
видът на алергена(антигена) и неговото количество обикновено не оказват влияние върху тежестта на това състояние.introducerea acestuia în flaconul care conţine antigen.
се прибавя към флакона, съдържащ антигена.De aceea poate fi dificil de identificat care reacţii adverse sunt mediate de antigen, care de adjuvant şi care de ambele.
Следователно може да е трудно да се разбере чии странични ефекти са дело на антигена, кои от адюванта и кои от двете заедно.Antigen complet al virusului influenţei aviare inactivat,
Antigen complet al virusului influenţei aviare inactivat,
Инактивиран пълен антиген на вируса на птичия грип,Când apare o reacție între antigen și anticorpi într-un organism viu,
Когато се появи реакция между антигена и антителата в живия организъм,Antigen complet al virusului influenţei aviare inactivat,
Инактивиран цял антиген на вируса на птичия грип,În celulele mastocite, atunci când răspunsul imun la antigen este declanșat,
В мастните клетки, когато имунният отговор към антигена се задейства, в допълнение към дегранулирането,Optaflu suspensie injectabilă în seringă preumplută Vaccin gripal(antigen de suprafaţă inactivat, preparat în culturi
Optaflu инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка Ваксина срещу грип(повърхностни антигени, инактивирани, произведени в клетъчни култури)Titrul anticorpilor IgG antigen specifici pentru oreion,
Титрите на Ig G антиген специфично антитяло към паротит,
