ANTROPOLOGIA - превод на Български

• антропология
• човекознанието
• антропологията

Примери за използване на Antropologia на Румънски и техните преводи на Български

Antropologia este studiul ființelor umane de la originile lor biologice pentru culturile lor învățate și comportamente.
Антропология е изследването на човешките същества от биологичните им произход на своите поуки култури и начини на поведение.

iar la ultima, antropologia.
религията на третия, антропологията на четвъртата.

Antropologia este o disciplină științifică în cauză, cu toate aspectele omenirii:
Антропология е занимава с всички аспекти на човечеството научна дисциплина:

ca si cea precedenta, cu antropologia, este cea a lipsei de cunoastere la Iisus.
който също има общо с антропологията, е този за незнанието на Иисус.

ce e antropologia?
какво е всъщност антропологията?

Recunosc că ştiinţa nu e punctul meu forte, dar antropologia… cu acele oase şi morminte.
Трябва да отбележа, че науката не е от силните ми страни, но антропологията, кокали, гробници и такива.

Antropologia ne învată că masculul Alfa este cel care poartă coroana,
Антропологията ни учи, че доминиращия мъжкар е този, който носи корона,

Antropologia este stiinta care studiaza culturiile lumii.
Антропологията е изучаването на човешките култури

Si cum studiul metalului nu era in plan, am decis sa aleg antropologia.
след като Метълът не беше част от програмата за учене се заех с антропологията.

nu te interesează filosofia sau nu te interesează antropologia este fără sens.
не се интересува от философия или от антропология, е безсмислено.

Antropologia și Social Change este unic printre programe postuniversitare în Statele Unite din cauza accentul pe antropologie activist.
The Антропология и социална промяна е уникален сред магистърски програми в САЩ заради фокуса си върху активист антропология..

Antropologia criminală este o ramură a criminologiei,
Криминална антропология или антропологична криминология(букв. изучаване на престъпниците

Antropologia modernă ne-a învăţat, prin investigare comparativă a aşa-ziselor culturi primitive,
Чрез сравнително изучаване на така наречените примитивни култури, съвременната антропология ни учи, че социалното поведение на хората може силно да се мени,

Fundamentul pedagogiei Waldorf îl reprezintă antropologia şi psihologia dezvoltării, aşa cum au fost prezentate pentru prima oară de către Rudolf Steiner(1861-1925), în ciclul de conferinţe„Antropologia generală ca bază apedagogiei”(1919).
Основа на валдорфската педагогика представляват човекознанието и психологията на развитието, както са разработени най-напред от Рудолф Щайнер(1861- 1925 г.) в неговият цикъл“Общото човекознание”(1919 г.).

Antropologia modernă ne-a învăţat,
Модерната антропология чрез изследвания на така наречените"примитивни култури"

Fundamentul pedagogiei Waldorf il reprezinta antropologia si psihologia dezvoltarii, asa cum au fost prezentate pentru prima oara de catre Rudolf Steiner(1861-1925), in ciclul de conferinte„Antropologia generala ca baza apedagogiei”(1919).
Основа на валдорфската педагогика представляват човекознанието и психологията на развитието, както са разработени най-напред от Рудолф Щайнер(1861- 1925 г.) в неговият цикъл“Общото човекознание”(1919 г.).

interconexiunile asiatice, antropologia, istoria Asiei de Est,
азиатските взаимовръзки, антропологията, историята на Източна Азия,

Antropologia modernă ne-a învăţat, prin investigare comparativă a aşa-ziselor culturi primitive,
Съвременната антропология ни учи, чрез сравнителни изследвания на така наречените"примитивни култури", че голяма част от

Antropologia consideră că o persoană nu numai vârsta,
Антропологията счита, че човек не само възрастта,

pentru a oferi studenților cunoștințele de bază despre anatomia scheletică, antropologia fizică și paleopatologia necesară abordării analizelor osteologice.
основни познания по скелетната анатомия, физическата антропология и палеопатологията, необходими за подхода на остеологичните анализи.