ANUNŢAŢI-NE - превод на Български

• уведомете ни
• кажете ни
• обадете ни се

Примери за използване на Anunţaţi-ne на Румънски и техните преводи на Български

Oricând doriţi să treceţi pe la platourile de filmare, anunţaţi-ne.
Ако искате да дойдете на снимачната площадка, само ми звъннете.

Dacă aveţi vreo îndoială despre cel mai mic detaliu, anunţaţi-ne.
Ако си спомните нещо, дори дреболия, ме уведомете.

Anunţaţi-ne dacă întâmpinaţi dificultăţi la utilizarea acestui site.
Споделете с нас, ако срещате затруднения да използвате този сайт.

Anunţaţi-ne dacă auziţi ceva.
Обадете се, ако чуете нещо.

Anunţaţi-ne dacă găsiţi ceva.
Дръжте ни в течение, ако откриете нещо.

Anunţaţi-ne dacă e nevoie de ceva.
Кажете, ако имате нужда от нещо.

Anunţaţi-ne imediat dacă exista schimbări în planuri,
Съобщавайте ни ако има промяна в плановете

Anunţaţi-ne ce găsiţi.
Обадете се какво сте намерили.

Anunţaţi-ne pe mine şi pe agenta Callaway imediat.
Уведомете мен или Агент Калауей веднага.

un site care afişează anunţuri încalcă aceste politici, anunţaţi-ne.
на който се показват реклами, нарушава тези правила, моля, уведомете ни.

fals este creată pentru a se asemăna cu altă pagină, anunţaţi-ne completând formularul de mai jos.
измамно е направена да прилича на друга страница, ни уведомете за това, като попълните формуляра по-долу.

Puteţi să vă retrageţi întotdeauna consimţământul de procesare a datelor cu caracter personal. Dacă doriţi să vă retrageţi consimţământul, anunţaţi-ne printr-unul dintre canalele de comunicare
Ако желаете да оттеглите съгласието си, просто ни уведомете чрез един от каналите за комуникация

Dacă găsiţi criminalul, anunţaţi-mă, ca să îi trimit flori.
Кажете ми кой е убиецът, да му изпратя цветя.

Când sunteţi gata să gătiţi, anunţaţi-mă, voi fi chiar aici.
Когато се научите да готвите, обадете се, аз съм тук.

În regulă, anunţaţi-mă când se-ntoarce!
Добре, уведомете ме когато се върне!

Doar anunţaţi-mă când.
Само ми кажете кога.

Şi anunţaţi-mă când vine încoace dr. Luria. Am înţeles.
Кажете ми когато д-р Луриа тръгне.

Telefonaţi la birou şi anunţaţi-mă dacă vă convine ora.
Уведомете ме ако този час ви устройва. Благодаря ви.

Dar anunţaţi-mă dacă mai apare ceva.
Уведомете ме, ако има развитие.

Anunţaţi-mă de îndată ce ajunge aici.
Кажете ми като дойде.