AORTIC - превод на Български

• аортна
• аортата
• аортната
• аортен
• аортния

Примери за използване на Aortic на Румънски и техните преводи на Български

vasele de plastic si anevrism aortic cronice.
съдова пластика и хроничен аортен аневризъм. Предотвратяване на болестта.

cu tratamentul anevrismului aortic sau a fibrilației atriale.
с лечението на аортна аневризма или предсърдно мъждене.

Cauzele patologice ale senzațiilor pulsante pot servi nu numai anevrismului aortic, ci și alte afecțiuni.
Патологичните причини за пулсиращи усещания могат да служат не само на аортната аневризма, но и на други заболявания.

care se caracterizează prin suprapunerea incompletă a orificiului aortic cu supapa mitrală.
който се характеризира с непълното припокриване на аортния отвор с листовки на митралната клапа.

cu 3 cm pe anevrism aortic abdominal(AAA).
от 3 см на корема аортна аневризма(AAA) Епидемиология.

(Anevrismele sacciforme implică doar o porțiune a peretelui aortic cu un buzunar localizat în afară).
(Saccular аневризми включва само част на аортната стена с локализиран на вкарване).

bronhiile mare cu compresie a tumorii lor, ganglionii limfatici, anevrism aortic, etc.
увеличени лимфни възли, аортна аневризма и т. н.

În unele cazuri de disecţie va trece toate cele trei straturi ale peretelui aortic şi cauza ruptură imediată.
В някои случаи за дисекция ще се пресекат и трите слоя на аортната стена и да причини незабавно разрушаване.

anevrismul aortic la adulți este o consecință a infarctului miocardic,
аневризмът на аортата при възрастни е следствие от инфаркт на миокарда,

Anterior, sa crezut că anevrismul aortic este o boală a persoanelor în vârstă,
Преди това се смятало, че аневризмът на аортата е болест на по-възрастните хора,

Anevrismul aortic este o extindere caracteristică a tipului de sacciform care apare într-un vas de sânge(în principal,
Аневризмът на аортата е характерно разширение на тип sacciform, който се появява в кръвоносен съд(главно артерии,

Dacă aveți un anevrism aortic, definiți cât de des aveți nevoie de monitorizare și dacă este necesară o intervenție chirurgicală
Ако имате аневризъм на аортата, разберете колко често се нуждаете от мониторинг и ако е необходима хирургическа намеса,

Cu un anevrism aortic, împreună cu durere în abdomen,
С аневризма на аортата, заедно с болката в корема,

Trebuie amintit că un anevrism aortic poate provoca nu numai un atac de cord al peretelui ventricular,
Трябва да се помни, че аневризма на аортата може да причини не само инфаркт на вентрикуларната стена,

În majoritatea cazurilor, un anevrism aortic, mai ales dacă se află în regiunea toracică(anevrismul aortei toracice),
В повечето случаи аневризма на аортата, особено ако се намира в гръдния край(аневризма на гръдната аорта),

Disecția anevrismului aortic este o deteriorare a căptușelii interioare a aortei mărită,
Дисекционната аневризма на аортата е увреждане на вътрешната обвивка на разширената аорта,

Rețineți că cel mai periculos pentru viață este un anevrism aortic acut, care rezultă ca urmare a infarctului ventriculului stâng și a infarctului septului interatrial.
Обърнете внимание, че най-опасното за живота е остра аневризма на аортата, в резултат на инфаркт на левия вентрикул и междупарен инфаркт на септума.

Disecția anevrismului aortic este o deteriorare a căptușelii interioare a aortei mărită,
Дисекцията на аневризма на аортата е увреждане на вътрешната обвивка на разширената аорта,

după o ruptură cauzată de un anevrism aortic abdominal, o boală de care suferea de câţiva ani.
причинен от разкъсване на аневризма на корема на аортата- състояние, с което се борил с години.

aveți un anevrism aortic, Testele de specialitate pot confirma.
имате аневризма на аортата, специализираните изследвания могат да го потвърдят.