APATIA - превод на Български

• апатия
• апатията

Примери за използване на Apatia на Румънски и техните преводи на Български

atunci apatia poate necesita un program special de reabilitare destinat restabilirii funcțiilor pierdute.
нараняване на главата, апатията може да изисква специална програма за рехабилитация, насочена към възстановяването на загубените функции.

La pacienții cu o dispoziție stabilă scăzută, ele ușurează durerea, apatia, letargia, iritabilitatea,
При пациенти със стабилно ниско настроение те облекчават мъка, апатия, летаргия, раздразнителност,

Plictisul începe să devină foarte neplăcut iar apatia devine foarte negativ-- nu simţi că faci ceva, nu îţi utilizezi priceperea, nu există provocări.
Скуката започва да става неприятна, а апатията става много негативна, дори не чувстваш, че правиш нещо, не използваш уменията си, няма предизвикателство.

depresia, apatia și insomnia.
депресия, апатия и безсъние.

Pentru a depăși depresia, apatia, lenea, trebuie să fii conștient că au într-adevăr un
За да можете самостоятелно да преодолявате депресията, апатията, мързела, трябва да осъзнаете,

letargia și apatia.
летаргия и апатия.

Tirania unui print intr-o oligarhie este mai putin periculoasa pentru binele public decat apatia cetatenilor intr-odemocratie”.
Тиранията на владетеля в една олигархия не е толкова опасно за общественото добруване, колкото апатията на гражданин в условията на демокрация.”.

există unul care exasperă mai ales părinții: apatia.
има такъв, който особено раздразнява родителите: апатия.

Abulia este numele stării mentale a unei persoane, atunci când în sentimentele sale prevalează apatia, indiferența și lipsa de voință.
Абуля е името на психическото състояние на човека, когато апатията, безразличието, липсата на превес надделяват в чувствата му.

Printre restul simptomelor negative în care este implicată calea mezocortică se numără apatia și apatia, anhedonia și nesociabilitatea, maladjustarea socială.
Сред останалите негативни симптоми, при които е включен мезокортикалният път, откриваме апатия и апатия, анхедония и неприкосновеност, социална дезадаптация.

în momentele de veghe, apatia este înlocuită periodic de emoție.
в моменти на будност апатията периодично се заменя с възбуда.

Depășind lenea și apatia mai mult decât o chestie de voință Depășiți teama care vă împiedică să începeți ceva nou».
Преодоляване на мързел и апатия нещо повече от въпрос на воля Разбийте страха, който ви пречи да започнете нещо ново».

Apatia este atât de ridicată
Апатията е толкова голяма,

Modificările uşoare de personalitate, cum ar fi slaba spontaneitate, apatia şi tendinţa de a se retrage din interacţiunile sociale,
Леки промени личността, като по-малко спонтанност, апатия, и тенденция да се оттеглят от социални отношения,

Apatia este o detașare de lumea înconjurătoare,
Апатията е откъслеч от околния свят,

Rezultatul somnului unei nopți inferioare este apatia și letargia în timpul orelor de zi,
Резултатът от сън при по-ниска нощ е апатия и летаргия през деня, бърза умора,

Apatia este, de asemenea, un semn al depresiei,
Апатията също е признак на депресия,

Rezultatul somnului unei nopți inferioare este apatia și letargia în timpul orelor de zi, oboseala rapidă,
Резултатът от по-ниския сън в нощта е апатия и летаргия по време на дневните часове,

Apatia care o paraliza cedează în faţa plimbărilor lungi,
Апатията, която я измъчваше в болницата, трудно се разсейваше с разходки край морето,

Apatia este o stare de indiferență totală față de sine,
Апатия- състояние на пълно безразличие към вас,