APLAUDA - превод на Български

• ръкопляскат
• аплодира
• ръкопляскал
• ръкопляска
• аплодирал
• аплодисменти

Примери за използване на Aplauda на Румънски и техните преводи на Български

Când se vor vinde, te vom aplauda.
Щом ги продаде, ще ти ръкопляскаме.

Aş aplauda, dar am arma ta în mână.
Бих пляскал, но държа пистолет.

Aplauda a treia oară.
Трето пляскане.

Toata lumea aplauda… ii auzi?
Всички те аплодират.

Da, puteți aplauda dar apoi mai aveți cam 30 de secunde până la final.
Да, може да аплодирате, но остават около 30 секунди до края.

Poţi aplauda cu faţa.
Можеш да аплодираш с лицето си.

Sper că poţi aplauda Pentru prizonierii noştrii.
Можете да аплодирате нашите затворници.

Bărbaţii vor aplauda, copiii vor striga.
Мъжете ще се радват, момчетата, че викат.

Voi aplauda orice mod ea alege să-și exprime furia.
Ще я подкрепя, без значение как е избрала да излее гнева си.

La final, sala s-a ridicat în picioare pentru a o aplauda.
Накрая цялата зала стана на крака, за да го приветствува.

Mi-ar crede că ar aplauda eforturile mele.
Аз мисля, че ще приветстваш усилията ми.

Şi de ce aş aplauda?
Защо бих се радвал?

Să-l tratăm cu curtoazie pentru că nu poate aplauda?
Липсва му учтивост, само защото не може да ръкопляска?

toţi ar aplauda.
всички в стаята биха те аплодирали.

Toată lumea se uita la noi şi aplauda.
Хората се обърнаха към нас и заръкопляскаха.

Şi toată lumea te va aplauda.
Целият свят ще ти се възхити.

Toți prietenii tăi s-au ma aplauda pe.
Всичките ти приятели ме насърчаваха.

Si nimeni nu aplauda.
И никой не се радва.

vor aplauda şi râde.
те ще се хилят и ще пляскат.

Clasa era plina si el era singurul care aplauda!
Класната стая беше пълна и той сам се аплодираше!