APOI VOM - превод на Български

• след това ще
• тогава ще
• после ще
• и ще
• сега ще

Примери за използване на Apoi vom на Румънски и техните преводи на Български

Tu întoarce-te, apoi vom vedea ce facem cu Couzo?
Просто се върни и тогава ще се разправяме с Кузо. Става ли?

Apoi vom începe mai bine de fotografiere.
Тогава можем по-добре да започнат да снимат.

Dar apoi vom cumpăra un hatchback.
Но тогава ние трябва да купим комби.

Apoi vom purta o discuţie foarte serioasă.
И тогава ще проведем много сериозен разговор.

Apoi vom face ce trebuie să facem ca s-o aducem înapoi.
И тогава ще направим каквото е нужно за да си я върнем.

Apoi vom muri toţi.
Тогава нека умрем всички.

Apoi vom găsi moartea.
А после ще срещнем смъртта.

Se vor vindeca, apoi vom merge în Oraşul Nopţii în stelele îndepărtate.
Те ще заздравеят, и тогава ще заминем за градът на вечния мрак.

Apoi vom sta împreună toată săptămâna.
И тогава, ще се сме заедно цяла седмица.

Sunt doar câteva luni, apoi vom avea o viaţă întreagă împreună.
Само няколко месеца, а после ще имаме цял живот заедно.

Apoi vom fi duşi în lagăr.
А после ще ви изпратя до лагера.

Apoi vom continua de unde am rămas.
А после ще продължим от там, до където бяхме стигнали.

Apoi vom şti dacă ne mai pasă.
И тогава ще знаем дали ни пука все още.

Apoi vom sta şi fără apă.
Пак ще сме тук, но без вода.

Apoi vom coborî împreună ca Bonnie și Clyde.
И тогава ще паднем заедно като Бони и Клайд.

Pregatesc ceva de baut, apoi vom avea o discutie linistita.
Ще забъркам коктейли, а после ще си поговорим сериозно.

Că apoi vom sărbători cu o vacanţă în Caraibe.
А после сме щели да го отпразнуваме на Карибите.

Apoi vom continua.
А после ще продължим.

Apoi vom urca pe spalier
И после ще изкачим перголата,

Apoi vom arăta cum se face.
Тогава ще ви покажем как да го направя.