AR TREBUI SĂ REZOLVE - превод на Български

• трябва да реши
• би трябвало да реши
• трябва да оправи
• трябва да разреши

Примери за използване на Ar trebui să rezolve на Румънски и техните преводи на Български

Acum stii ce tip de produs pe care doriţi să cumpere şi ce problema aceasta ar trebui să rezolve.
Сега знаете, какъв вид на продукта, който искате да купите, и какъв проблем тя трябва да реши.

înlocuiţi-l cu un card de memorie marca diferite şi ar trebui să rezolve problema.
заместете с различна марка памет карта и тя трябва да реши проблема.

polidipsia ar trebui să rezolve.
полидипсия трябва да се реши.

dialogul dintre Pristina şi Belgrad ar trebui să rezolve problemele practice de la faţa locului,
диалогът между Прищина и Белград трябва да реши практически проблеми по места,

iar instituţiile ar trebui să rezolve problemele legate de astfel de izbucniri",
а институциите трябва да решат свързаните с подобни изблици проблеми”,

nu există progrese într-o negociere care ar trebui să rezolve foarte rapid această delimitare maritimă.
няма напредък в едни преговори, които би трябвало да решат много бързо това морско делимитиране.

Maestrul ar trebui să rezolve lucruri în lumea umană în timp ce face lucruri pentru rectificarea Legii-
Учителят трябваше да се справя с нещата в човешкия свят, докато върши неща за Фа-коригирането- нямаше да съм способен

statele membre ar trebui să rezolve problemele care pot afecta programele actuale de distribuție a traficului ca urmare a retragerii Regatului Unit din Uniune.
държавите членки следва да разрешат проблемите, които могат да засегнат съществуващите схеми за разпределение на въздушното движение в резултат на оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза.

Consiliul și Comisia ar trebui să rezolve această situație prin efectuarea de evaluări ale impactului economic pe termen lung
Съветът и Комисията трябва да се занимаят с положението, като извършат дългосрочни икономически оценки на въздействието

propunerea dvs. ar trebui să rezolve unele probleme întâlnite de statele membre în dorinţa acestora de a cuprinde
вашето предложение би следвало да реши част от проблемите, които срещат държавите-членки в желанието си

Probabil ar trebui să rezolvi asta.
Вероятно трябва да се справиш с това.

M-am gândit că ar trebui să rezolvăm problema adjunctei.
Аз просто мислех, че трябва да разрешим въпроса за ст. асистент.

Cum crezi că ar trebui să rezolv această problemă?
Как мислиш, че трябва да реша проблема?

Ar trebui să rezolvi problemele actuale.
Би трябвало да решаваш проблемите тук и сега.

Atunci cum ar trebui să rezolvăm cazul?
Тогава как се очаква да решим случая?

Cum crezi că ar trebui să rezolvăm asta?
Сега как се чувстваш? Трябва да се справим с това?

Deci, ce lucruri ar trebui să rezolv?
Та, защо трябва да поправям нещата?

Dafnee, ar trebui să rezolvăm un mister nu să facem cumpărături!
Дафни, сега решаваме загадка, не пазаруваме!

Că ar trebui să rezolvăm jos.
Че трябва да се настаниш там.

Oricum, cred c-ar trebui să rezolvăm situaţia.
Както и да е, мисля, че трябва да изгладим нещата.