ARAGAZUL - превод на Български

• печката
• котлона
• фурната
• печка
• котлонът

Примери за използване на Aragazul на Румънски и техните преводи на Български

Particularitatea sa este că frigiderul, aragazul și mașina de spălat vase sunt foarte bine ascunse,
Нейната особеност е, че хладилникът, печката и съдомиялната машина са много удобно скрити и има стелажи на стената,

Aragazul din colțul acestei încăperi este o soluție excelentă,
Печката в ъгъла на тази стая е чудесно решение,

iar apoi accidental a aprins aragazul.
кранчето на газта и след това случайно е запалил котлона.

supă și țineți aragazul timp de încă 2 minute,
супа и задръжте печката още 2 минути,

Un fapt curios este faptul că aragazul a existat înca din antichitate- informațiile cu privire la aceasta datează din IV î. d. C….
Любопитен факт е, че фурната съществува от дълбока древност- сведенията за нея датират от IV в. пр.

chiuveta și aragazul nu trebuie să stea prea departe
мивката и печката не трябва да стоят твърде отдалечено

Ei bine, Lux, cu siguranţă nu a făcut-o, pentru că fata aceea…- Nici măcar nu ştie să aprindă aragazul.
Определено не е и Люкс, защото тя дори не знае да включи фурната.

Aveţi paturi de campanie! Aveţi aragazul, să vă ţină de cald, aveţi frigiderul, să ţineţi la rece!
Имате походни легла, печка да ви топли, хладилник да ви охлажда!

Cu toate acestea, aragazul, hota și cuptorul cu bucătărie nu pot fi ascunse,
Но печката, аспираторът и печката не могат да бъдат скрити, затова е препоръчително

Amintiți-vă că aragazul electric consumă 7 kW,
Спомнете си, че електрическата печка консумира 7 kW,

Poate a fost distrasă. Sau aragazul era aprins când a fost ucisă şi a rămas aprins.
Или котлонът е бил включен, когато е убита и е останал така.

Prin urmare, aragazul trebuie să stea departe
Следователно печката трябва да е далеч

Cuptorul, aragazul, chiuveta și frigiderul pot fi făcute în tonuri de bej sau argintiu.
Фурна, печка, мивка и хладилник могат да бъдат изработени в бежови или сребристи тонове.

luați în considerare regula triunghiului de lucru: aragazul, chiuveta și frigiderul sunt situate în imediata vecinătate.
помислете за правилото на работния триъгълник: печката, мивката и хладилника се намират в непосредствена близост.

Dar oamenii care au fabricat aragazul solar sunt femei, femei analfabete, care de fapt au fabricat cel mai sofisticat aragaz solar.
Но хората, които измислиха печка със слънчево-захранване са жени, неграмотни жени, които създадоха най-сложната слънце-захранвана печка.

disponibilitatea pe care le ai vizavi de pregatirea mancarii, aragazul nu poate lipsi din nicio casa.
дали изпитваш удоволствие или досада от приготвянето на храна, печката не може да отсъства от твоя дом.

O, adică de când mi-a furat… aragazul olandez nou-nouţ şi pernele
О, имаш предвид откакто открадна… новата ми маркова немска печка, големите ми възглавници

o chiuvetă îngrijită se învecinează cu aragazul, o masă mică de lucru și un frigider.
чиста мивка граничи с печката, малка работна маса и хладилник.

înmuiați în cuptor sau în aragazul rus timp de cel puțin 6 ore.
се накиснете във фурната или в руската печка за най-малко 6 часа.

Apoi, în versiunea de aranjament liniar, chiuveta va fi în centru, iar aragazul și frigiderul vor închide zona de lucru de-a lungul marginilor lanțului.
След това във версията на линейното подреждане мивката ще бъде в центъра, а печката и хладилникът ще затворят работната площ по краищата на веригата.