ARANJĂM - превод на Български

• организираме
• да уредим
• подреждаме
• оправим
• уреждаме
• направим
• ще нагласим

Примери за използване на Aranjăm на Румънски и техните преводи на Български

Aranjăm iluminarea decorativă a unui salon.
Ние организираме декоративно осветление на хол.

Aranjăm lupta de diseară.
Ще уредим двубоя тази вечер.

Aranjăm o întâlnire cu Hobart,
Ще се срещнем с Хъбърт

Aranjăm echipamentul.
Поставяме оборудването.

Te sun eu inapoi si aranjăm.
Ще ти се обадя и ще оправим.

Într-o clipită aranjăm tot.
За миг ще оправим всичко.

Mâine o să-ţi aranjăm camera.
Утре ще украсим стаята ти.

O să-l aranjăm frumos.
Ще ти направя красива прическа.

Ar trebui să ne aranjăm camerele.
Трябва да приготвим стаите си.

E în regulă, Luce. Aranjăm totul acum.
ОК Луси, всичко ще оправим.

Aşa că de ce nu aranjăm asta între noi?
И така, защо просто не уредим въпроса помежду си?

Nu, acum aranjăm transportul.
Не, ще организираме транспортирането сега.

În final, aranjăm producția.
В края на краищата, ние организираме производството.

Da… cum să-ți aranjăm părul astăzi?
Как да направим косата ти днес?

Hei… de ce nu aranjăm garajul tău?
Ей, защо не постегнем гаража ти?

Mergem să ne aranjăm.
Ние ще отидем да разопаковаме.

O să îi aranjăm următoarea luptă.
Дай да нагласим следващия му мач.

nu vei scrie nimic până nu aranjăm cu juridicul.
няма да пишеш нищо, докато не се разберем с ФБР.

O să trebuiască să-ţi aranjăm părul.
Трябва да подредим косата ти.

Tu ne aranjezi pe noi, noi te aranjăm pe tine.
Ти се ебаваш с нас, ние се ебаваме с теб.