ARCURILOR - превод на Български

• пружини
• арки
• дъги
• пружините

Примери за използване на Arcurilor на Румънски и техните преводи на Български

Gradele de oțel utilizate pentru fabricarea arcurilor sau pentru fabricarea de piese similare cu performanțele arcului sunt cunoscute sub numele de oțeluri cu arc..
Стоманените марки, използвани за направата на пружини или за производство на части, подобни на пружинните характеристики, са общо известни като пружинни стомани.

Extinderea arcurilor roților, instalarea barierelor electrice
Разширение на арки на колелата, монтаж на моторни лодки

În locul arcurilor tradiţionale, această tehnologie se bazează pe camere de aer pentru fiecare roată.
Вместо традиционните ресори, тази технология се базира на отделни въздушни камери за всяко колело.

Acum, mărimea arcurilor… şi-mi place să vorbesc despre mărime… nu contează prea mult,
Сега, coil размер… и аз правя любов, говорейки за размер… има една малка,

Pentru decorarea arcurilor în apartamente cel mai adesea se utilizează diferite forme,
За украса на арки в апартаментите най-често се използват различни корнизи,

folosirea continuă a arcurilor în unele zone mai îndepărtate
продължителното използване на лъкове в някои по-отдалечени райони

Un mare avantaj îl reprezintă montarea arcurilor cadrului de lucru folosind un sistem patentat care permite lucrul la viteză mare- până la 15 km/h.
Голямо предимство е цялостното монтиране на работните рами с пружини, като се използва патентована система, която позволява работа при висока скорост- до 15 км/ч.

pentru fabricarea arcurilor.
за производство на пружини.

Cu actuatoarele tradiționale- cum ar fi motoarele- acest lucru poate însemna utilizarea mușchilor de aer sau adăugarea arcurilor în paralel cu motoarele.
С традиционните механизми- като двигатели- това може да означава използване на„въздушни мускули” или добавяне на пружини паралелно с моторите.

Uneori este posibilă o ușoară încălcare- folosirea arcurilor, cercurilor, ovalelor în designul mobilierului.
Понякога е възможно леко нарушение- използването на дъги, кръгове, овали в дизайна на мебелите.

Pentru rezistență suplimentară, structura poate fi fixată cu o bandă orizontală atașată la coroanele arcurilor de-a lungul întregii lungimi a tunelului.
За допълнителна якост структурата може да бъде фиксирана с хоризонтална ивица, закрепена към короните на дъгите по цялата дължина на тунела.

pentru fabricarea arcurilor.
за производство на пружини.

complet abandonate în favoarea arcurilor.
напълно изоставени в полза на арки.

cu un unghi de convergență a arcurilor de peste 90 de grade, sunt mai des folosite la zonarea încăperii.
идентични под формата на ланцети, с ъгъл на конвергенция на дъги над 90 градуса, се използват по-често при зониране на стаята.

Cred că trebuie să imprimăm un ritm sincopat care să se folosească de frecvenţa naturală a arcurilor.
Мисля, че това, което трябва да направим е да синкопираме ритъма, че да вземе преднина над естествената честота на ресьорите.

de exemplu ca parte a suportului arcurilor frontale, a carcasei tunelului posterior,
например като част от опората на предните пружини, корпуса на задния тунел,

locația lombară stânga a arcurilor.
лявата страна на лумбалните арки.

auto arcuri de suspensie, care păstrează proprietățile excelente ale arcurilor din aliaj de titan aerospațial, și de a reduce foarte mult costurile.
част за монтаж на автомобилни производители окачване пружини, които запазват отличните свойства на космическата титанови сплави пружини и значително намаляване на разходите.

rezultând o pierdere completă a funcțiilor inerente de absorbție a șocurilor și a arcurilor.
в която спускането на свои дъги, което води до пълна загуба на присъщите амортизиращи и пружини функции.

rezultând o pierdere completă a funcțiilor inerente de absorbție a șocurilor și a arcurilor.
което води до пълна загуба на присъщите им функции за поглъщане на удари и пружини.