ARTERIALE - превод на Български

• артериална
• налягане
• артериални
• артериалните
• артериалната

Примери за използване на Arteriale на Румънски и техните преводи на Български

luaţi un medicament pentru menţinerea sub control a tensiunii dumneavoastră arteriale.
за да поддържате кръвното си налягане под контрол.

La colectarea anamneziei, sunt specificate durata hipertensiunii arteriale și cele mai înalte cifre ale tensiunii arteriale,
При събиране на анамнеза са посочени продължителността на артериалната хипертония и най-високите стойности на кръвното налягане,

Îmbătrânirea este responsabilă pentru un proces inevitabil de întărire a vaselor arteriale, care, printre diferitele efecte, implică
Стареенето е отговорно за неизбежен процес на втвърдяване на артериалните съдове, който сред различните ефекти включва

Org Investigarea Regulamentul dinamic de P2X4/ 7 receptori sub stres de forfecare la site-uri arteriale predispuse la ateroscleroza.
Org Разследване на Регламента на Dynamic на Р2Х4/ 7 рецептори, подложени на стрес на срязване на артериални сайтове податливи на атеросклероза.

O complicație periculoasă a hipertensiunii arteriale este o criză hipertensivă,
Опасно усложнение на артериалната хипертония е хипертонична криза,

Colesterolul"excesiv" poate fi depus pe peretele interior al trunchiurilor arteriale și al vaselor de inimă,
Прекомерният" холестерол може да бъде отложен върху вътрешната стена на артериалните стволове и сърдечните съдове,

Există o ușoară abatere în funcționarea inimii sau a rinichilor, sau se pot observa în fundusul ochiului vasele venoase arteriale sau dilatate;
Има леко отклонение във функционирането на сърцето или бъбреците, или стеснени артериални или разширени венозни съдове се забелязват в основата на окото;

Cursul clinic al hipertensiunii arteriale este variabil
Клиничният курс на артериалната хипертония е променлив

Nivel ridicat de colesterol provoaca acumularea placa in peretii arteriale care duce la boli de inima coronariene,
Висока холестерол причинява натрупване на плаки в артериалните стени води до коронарна болест на сърцето,

rezultând o îngustare a vaselor arteriale și venoase în domeniul aplicării sale.
което води до стесняване на артериални и венозни съдове в областта на приложението му.

Un control bun al hipertensiunii arteriale scade cu 50% riscul de a suferi de demență senilă, în plus puteți
Добрият контрол на артериалната хипертония намалява с 50% риска от страдание на сенилна деменция,

Una dintre principalele caracteristici negative ale colesterolului este considerată a fi participarea sa directă la formarea plăcilor aterosclerotice pe pereții vaselor arteriale(dezvoltarea procesului aterosclerotic).
Една от основните отрицателни характеристики на холестерола се счита за неговото пряко участие в образуването на атеросклеротични плаки върху стените на артериалните съдове(развитие на атеросклеротичния процес).

Prima este o predispoziție genetică la slăbiciune a arteriale și a peretilor venosi,
Първият е генетично предразположение към слабост на артериалната и венозната стена,

Slabă circulație a sângelui în picioare este un simptom al diferitelor boli care duc la îngustarea vaselor arteriale sau la stagnarea sângelui în vene.
Лошото кръвообращение в краката е симптом на различни заболявания, които водят до стесняване на артериалните съдове или стагнация на кръвта във вените.

Această zi mondială a hipertensiunii arteriale este sărbătorită pe 17 mai,
Този Световен ден на артериалната хипертония се чества на 17 май,

Rata zilnică a consumului de colesterol pentru persoanele care doresc să curățe vasele arteriale nu trebuie să depășească 200 mg pe zi.
Дневният прием на холестерол за хора, които искат да почистват артериалните съдове, не трябва да надвишава 200 mg на ден.

USDG și DS permit determinarea permeabilității arteriale și a nivelului de ocluzie,
USDG и DS позволява да се определи артериалната пропускливост и нивото на оклузия,

preveni îmbătrânirea pielii și pentru a menține capilarele, funcțiile arteriale.
който се бори със свободните радикали за предотвратяване на стареенето на кожата и на капилярите, артериалните функции.

Dacă simptomele bolii sunt ignorate și tratamentul hipotensiunii arteriale este complet absent,
Ако симптомите на заболяването се пренебрегват и лечението на артериалната хипотония напълно липсва, тогава вероятността за

vasele arteriale ale retinei sunt înguste.
прилича на чинийка, артериалните съдове на ретината са тесни.