ASASINARE - превод на Български

• убийство
• покушение
• смърт
• убийството
• убийства

Примери за използване на Asasinare на Румънски и техните преводи на Български

Lațul se strânge în jurul gâtului fiicei tale asasinare.
Примката се затяга около шията на дъщеря ти убийцата.

In aceste cercuri exclusiviste se zvoneste ca ar fi apãrut un nou dispozitiv de asasinare.
Напоследък в тези среди упорито се носят слухове за ново средство за убиване.

Spune-mi că nu am finanţat asasinare regelui nostru?
Кажи ми, че не сме финансирали убийците на нашия крал?

FBI a cautat sa acopere imlicarea sa in asasinare.
ФБР покри своето участие в атентата.

incercarile de asasinare au incetat.
опитите на убийците спряха.

Aceasta este povestea adevărată a asasinării lui Abraham Lincoln, prima asasinare a unui preşedinte american,
Това е действителната история за убийствоно та Ейбрахам Ленкълн, първото убийство на американски президент,

după două alte tentative de asasinare, McFadden a fost otrăvit la un banchet,
след два неуспешни опита за убийство, Макфедън е отровен на банкет,

Dar dupa ce incercarea de asasinare a esuat, oportunitatea care i s-a deschis la propulsat pe Kinsey intr-un bilet pentru presedintie.
Но след опита за покушение се е появила възможността Кинзи да бъде изстрелян в президентската надпревара.

La observatia lui Stone că orice tentativă de asasinare începe cu penetrarea echipei de securitate a președintelui,
На забележка на Стоун, че всеки заговор за убийство започва с проникване в екипа по сигурността на президента,

A fost o incercare de asasinare a sotului meu in dimineata asta, dar s-a musamalizat.
Сутринта имаше опит за покушение срещу съпругът ми, но го прикриха.

Ea a fost implicată într-un complot de asasinare a reginei Elizabeth,
Тя била замесена в заговор за убийството на кралица Елизабет и тя била екзекутирана през 1587 г.,

Nu în mod surprinzător, după două alte tentative de asasinare, McFadden a fost otrăvit la un banchet, înainte de a reuşi să-i pună sub acuzare.
Съвсем неизненадващо, след два предишни опита за убийство, McFadden е отровен по време на банкет преди да успее да прокара дискредитацията.

a dejucat o tentativă de lovitură de stat și asasinare a premierului Milo Djukanovic.
е предотвратен опит за държавен преврат в страната и покушение срещу тогавашния премиер Мило Джуканович.

Când o tentativă de asasinare atârnă asupra senatorului Padmé Amidala,
След опит за убийството на сенатор Падме Амидала,

Toate informaţiile noastre duc la comploturi de asasinare, dar cine sau de ce sunt lucruri necunoscute.
Цялата ни информация сочи за планове за убийства, но кой или защо са големите неизвестни.

În final, 9 din cei 11 palestinieni desemnaţi pentru asasinare au fost
В крайна сметка 9 от 11-те палестинци, преследвани за убийство, бяха елиминирани… включително

al Doilea Război Mondial și încercarea de asasinare a Papei Ioan Paul al II-lea.
Втората световна война и опитът за покушение над Папа Йоан Павел II-ри.

Anulezi ordinul de asasinare al lui Halstead, şi îmi spui cine a încercat să-l elimine la bar.
Отменяш заповедта за убийството на Халстед и ми казваш кой се е опитал да го убие в бара.

Că te-au mutat din celula din Angola în cea din Kentucky pentru procesul de asasinare şi ne-a oferit oportunitatea să te scoatem.
Че при местенето ти от килията в Агола, Кентъки заради всичките дела за убийства успя да офейкаш по пътя.

deţine informaţii despre un complot de asasinare.
има информация за заговор в убийство.