ASTRONAUȚII - превод на Български

• астронавтите
• космонавти
• астронавти
• космонавтите

Примери за използване на Astronauții на Румънски и техните преводи на Български

această fotografie a NASA, luată de astronauții de pe Apollo 16, este că pare să arate
тази снимка на НАСА е направена от астронавтите на Аполо 16 и на нея може да се забележи нещо като огромна крепост,

Până la urmă, astronauții antici care o foloseau nu călătoreau prea des cu avioane cu reacţie,
В края на краищата, древните космонавти, които я използвали не са пътували с джет много често, предпочитайки вместо това

condusă de astronauții Neil Armstrong,
водена от астронавтите Нийл Армстронг,

Testele sunt programate să înceapă anul viitor și astronauții vor experimenta dacă este posibilă producerea de talonete cu porțiuni din particule de mărimi diferite, despre care Adidas spune
Тестовете трябва да започнат в началото на следващата година, като астронавтите ще експериментират, за да проверят дали е възможно да се произведат Boost подметки с различен размер на зоните в тях,

Episodul 1- Incendiu pe Stația Spațială Mir: Astronauții și cosmonauții se luptă cu un incendiu care le pune viața în pericol,
Тайни космически бягства: Пожар на станцията Мир(Secret Space Escapes: Fire on the Mir) Астронавти и космонавти се борят с животозастрашаващ огън и опитват да се

programele lui Lockheed pentru a se asigura că astronauții poate zbura în siguranță în afara Stației Spațiale orbitale
за да гарантира, че астронавтите може спокойно да лети извън орбиталната космическа станция

vor trebui să se asigure că astronauții privați îndeplinesc cerințele medicale
да гарантира, че частните астронавти отговарят на медицинските изисквания,

în contrast cu peisajul lunar steril pe care și-au lăsat astronauții urmele pașilor.
облаците, контрастираща със стерилния лунен пейзаж, на който космонавтите оставиха стъпки.

Testele sunt programate să înceapă anul viitor și astronauții vor experimenta dacă este posibilă producerea de talonete cu porțiuni din particule de mărimi diferite, despre care Adidas spune
Тестовете трябва да започнат в началото на следващата година и астронавтите ще експериментират, за да проверят дали е възможно да се произведат подметки с технологията Boost с различни размери на частиците,

în jurul acesteia, reafirmarea conducerii americane în spațiu și găsirea unui mod prin care astronauții americani să atingă suprafața planetei Marte.
потвърждаване на американското лидерство в космоса, засилване на дейността на частните космически компании и американски астронавти да стъпят на повърхността на Марс.

Astronauții de la bordul navei vor realiza o serie de experimente pentru a vedea dacă este posibilă producerea tălpilor cu tehnologie Boost din particule de diferite dimensiuni- ceea ce, potrivit oamenilor de știință,
Тестовете трябва да започнат в началото на следващата година и астронавтите ще експериментират, за да проверят дали е възможно да се произведат подметки с технологията Boost с различни размери на частиците,

iertăm dacă nu erați, OK-- v-ați aminti această fotografie faimoasă făcută de astronauții Apollo VIII în 1968.
нали-- ще си спомняте една много известна снимка, направена от астронавтите на Аполо 8 през 1968-а.

ar însemna că astronauții ar putea supraviețui mult mai mult fără a se întoarce pe Pământ pentru aprovizionare.
би означавало, че астронавтите биха могли да оцелеят далеч по-дълго, без да се връщат на Земята за доставки.

Un discurs special intitulat"În caz de dezastru lunar" a fost pregătit pentru Președintele Richard Nixon să citească în cazul în care astronauții Apollo 11 au fost blocați pe Lună
Специална реч, озаглавена"В случай на катастрофа на Луната", беше подготвена за президента Ричард Никсън да прочете в случай, че астронавтите на Аполон 11 са били блокирани на Луната

misiunea Apollo 11 a aterizat pe lună, iar astronauții Neil Armstrong
изпратен в космоса, мисията Аполо 11 се приземи на луната, а астронавтите Нийл Армстронг

ieșind pe suprafață cu o capsulă asemănătoare celor care colectează astronauții pentru aducerea lor pe pământ.
на повърхността излиза с капсула като сегашните за прибиране на астронавтите на земята.

îmbrăcați în costume de mână negre cum ar fi astronauții sau șoferii NASCAR.
донесе голям брой студенти, облечени в черни гащеризони като астронавтите или шофьорите на НАСКАР.

cel puțin așa au crezut astronauții.
200 няма такива- или поне така смятали астрономите.

Apollo 11 a întâlnit o rasă extraterestră misterioasă pe Lună și că astronauții noștri și guvernul S. U. A. țin asta încă nedezvaluită?
може да имаме убедително доказателство, че Аполо 11 се е натъкнал на тайнствени извънземни на Луната и че астронавтите и правителството на САЩ все още го прикриват?

a unui omagiu adus de astronauții misiunii Apollo 15 în comunicare radio purtată pe Lună.
използвани от астронавтите от Аполо 15 в радио предаванията им, докато са на Луната.