ATAȘAMENTE - превод на Български

• привързаности
• прикачени файлове
• приставки
• приложения
• приспособления
• прикачни устройства
• прикачени
• прикачен файл

Примери за използване на Atașamente на Румънски и техните преводи на Български

Afișează conținutul& alternativ ca atașamente.
Показване на& алтернативното съдържание като притурки.

Sunteți toți cultivatori, și cultivatorii au încă atașamente umane care nu au fost încă înlăturate;
Вие всички сте самоусъвършенстващи се, а самоусъвършенстващите се все още имат човешки привързаности, които още не са премахнали;

Aceasta vă va ajuta să exporte mesaje cu poze atașamente la HTML, contacte de cărți de vizită,
Тя ще ви помогне да експортирате съобщенията със снимки прикачени файлове към HTML, контакти, за да VCards,

un comportament monogamic este facilitat de o capacitate neurobiologică de a forma și menține atașamente sociale selective sau de a lega perechi de legături cu un partener de împerechere.
моногамното поведение се улеснява от невробиологичния капацитет за формиране и поддържане на селективни социални привързаности или двойки връзки с партньор за чифтосване.

Orice scule de grădină care au atașamente metalice, își îndeplinesc cel mai bine funcțiile în starea de bază.
Всички градински инструменти, които имат метални приставки, най-добре изпълняват функциите си в земното състояние.

Dacă serviciul dvs. vă cere să deschideți diverse atașamente din e-mail, scanerul de atașament de e-mail vă va ajuta foarte mult.
Ако вашата работа изисква да отваряте различни прикачени файлове към електронната поща, скенерът за прикачени файлове към електронната поща ще помогне изключително много.

Cei care au fost pliviți în timpul testelor malefice pe care Dafa le-a întâlnit în China sunt toți oameni care nu și-au abandonat acele atașamente.
Онези, които са били изличени по време на злите тестове, на които Дафа се натъкна в Китай, са все хора, които не са изоставили тези привързаности.

Pentru fiecare obiect, puteți adăuga atașamente nelimitat(chitanța, factura, etc.).
За всеки обект можете да добавите неограничен брой приложения(касова бележка, фактура и т. н.).

Motoblocurile atașamente la ea, cum ar fi o remorcă, vă vor ajuta în acest sens.
Мотоблок приставки към него, като например ремарке, ще помогне в това.

Acum, cele mai populare atașamente, ele sunt mai mici,
Сега най-популярните прикачени файлове, те са по-малки по размер,

Părțile umane ale discipolilor Dafa cultivă în mijlocul realităților ființelor umane și au atașamente umane și doar în acest mod pot ei să cultive.
Човешките страни на Дафа практикуващите се самоусъвършенстват сред действителностите на човешките същества и имат човешки привързаности, и само така могат да се самоусъвършенстват.

Bicicletele trebuie să aibă o dimensiune standard fără atașamente și nu pot depăși o greutate de 25 kg.
Велосипедите трябва имат стандартни размери без приспособления и теглото им не трябва да надвишава 25 кг.

În loc de a face cu hassle de atașamente de e-mail, mesageri
Вместо да се занимават с неудобството от приложения към електронна поща,

În plus, achiziționați atașamente diferite, inclusiv pentru înșurubarea elementelor de fixare în locuri greu accesibile.
Освен това, купувайте различни приставки, включително за завинтване на скрепителни елементи в труднодостъпни места.

Versiunea 9.2.0 reduce spațiu pe hard disk necesar pentru a stoca mesaje text și atașamente și îmbunătățește lansare timp.
Версия 9. 2. 0 намалява пространство на твърдия диск, необходимо за съхранение на текстови съобщения и прикачени файлове и подобрява старта време.

Dacă, totuși, în timp ce clarificați adevărul mintea vă este afectată de atașamente umane obișnuite, atunci nu veți fi capabili să realizați nimic.
Ако обаче докато разяснявате истината, съзнанието ви е повлияно от обикновени човешки привързаности, тогава няма да бъдете в състояние да постигнете нищо.

Fiecare utilaj este compatibil cu o gamă largă de atașamente Volvo pentru transportul solurilor,
Всяка машина е съвместима с широка гама от прикачни устройства Volvo за местене на земя,

Flexibil pentru a avea diverse atașamente tehnice pentru a satisface cererile schimbătoare de moda.
Гъвкава да имат различни технически приспособления, за да отговарят на променящите се изисквания за мода.

Atașamente care anulează dorința dialogului,
Приложения, които анулират желанието за диалог,

Modelele moderne ale unui instrument de presare manuală cu atașamente sunt echipate cu un sistem de control care garantează calitatea fiecărei crimpări.
Модерните модели на ръчния пресов инструмент с приставки са оборудвани с контролна система, която гарантира качеството на всяко кримпване.