ATAXIA - превод на Български

• атаксия
• ataxia

Примери за използване на Ataxia на Румънски и техните преводи на Български

In unele cazuri, cum ar fi ataxia provocata de varsatul de vant
В други случаи, като например атаксия, която е резултат от варицела

Ceea ce este ataxia la om- ar trebui să fie înțeles pentru a se ocupa în mod competent de ea.
Какво е атаксия при хората- трябва да се разбира с цел компетентно да се справя с него.

Simptomele severe sunt ataxia cu evoluţie spre comă
Тежките симптоми са атаксия, напредваща до кома

Judecand dupa ataxia dysarthria, am ajuns la concluzia ca Mr Yeager sufera de… kuru.
Съдейки по атаксия дисартиа и промените в менталния му статус, заключих, че г-н Йегър страда от… Куру.

trebuie să înțelegeți mai întâi ce este ataxia la om.
първо трябва да разберете какво е атаксия при хората.

De exemplu, în ataxia Louis-Barax există un simptom specific- telangiectasia,
Например, при атаксията на Луи-Барак съществува специфичен симптом- телеангиектазия,

Cu ataxia lui Friedreich, un rol important în atenuarea simptomelor este jucat prin mijloace capabile să susțină funcționarea mitocondriilor(riboflavină,
С атаксията на Фридрих важна роля в облекчаването на симптомите играят средства, способни да поддържат функционирането на митохондриите(рибофлавин,

Pur și simplu, ataxia este o disfuncție frecventă observată a motilității,
Казано по-просто, атаксията е често наблюдавана дисфункция на подвижността,

În prezent, ataxia lui Friedreich este diagnosticată printr-un test genetic molecular,
Понастоящем атаксията на Friedreich се диагностицира чрез молекулярно-генетичен тест, който е възможен

Pur și simplu, ataxia este o disfuncție frecventă observată a motilității,
Просто казано, атаксията е често наблюдавана двигателна дисфункция,

Alte simptome legate de ataxia lui Friedreich sunt scolioza
Други симптоми, свързани с атаксията на Friedreich, са сколиозата

Cel mai adesea, ataxia lui Friedreich începe în copilărie,
Най-често атаксията на Фридрих започва в детска възраст,

este important să o îndreptați spre eradicarea esenței problemei care a provocat ataxia.
е важно да се насочи към изкореняване на същността на проблема, който е причинил атаксията.

În acest grup găsim unele dintre cele mai frecvente tipuri de ataxie, cum ar fi Ataxia lui Friederich sau Ataxia-Telangiectasia.
В тази група откриваме някои от най-често срещаните видове атаксия като Атаксия на Фридрих или Атаксия-Телангиектазия.

Ataxia este o încălcare a coordonării mișcării,
Атаксията е нарушение на координацията на движението,

Ataxia este un complex de defecte care duc la amețeli ale actelor motorii ale pacientului.
Атаксията е комплекс от дефекти, които водят до случайността на двигателните действия на пациента.

Ataxia descrie o lipsa de coordonare musculara cand efectuati miscari voluntare cum ar fi mersul pe jos sau ridicatul obiectelor.
Атаксията описва липсата на контрол на мускулите по време на доброволни движения, като ходене или събиране на предмети.

La câini letargia, anorexia și diareea au fost mai puțin frecvente iar tremorul muscular, ataxia și.
При кучета летаргията, анорексията и диарията са нечести, а мускулният тремор, атаксията и.

Alte complicatii neurologice uneori fatale asociate cu vaccinul anti-pojar includ ataxia(imposibilitatea coordonarii miscarilor musculare),
Други неврологични и понякога смъртоносни усложнения от ваксината против дребна шарка са: атаксия(неспособност да се координира дейността на мускулите),

Pentru a înțelege ataxia, ce este, se recomandă să se facă referire la etimologia acestui concept,
За да се разбере атаксия, какво е то, се препоръчва да се позове на етимологията на това понятие,