ATERIZA PE - превод на Български

• кацне на
• се приземи на
• кацат на
• земя на
• кацане на
• кацнем на
• се приземим на
• да стъпим на

Примери за използване на Ateriza pe на Румънски и техните преводи на Български

Nu putem ateriza pe lună.
Ние не може да кацнем на Луната.

În urma înfrângerii franceze, Franța a pierdut toate pretențiile de a ateriza pe continentul nord-american.
След френското поражение Франция загуби всички претенции да кацне на северноамериканския континент.

După înfrângerea franceză, Franța a pierdut toate pretențiile de a ateriza pe continentul nord-american.
След френското поражение Франция загуби всички претенции да кацне на северноамериканския континент.

Următorul bâţ de chibrit va ateriza pe tine.
Следващата клечка ще падне върху теб.

Este în regulă, va ateriza pe picioarele tale.
Спокойно, ще паднеш на крака.

puteți ateriza pe aeroportul Skiathos.
можете да кацнете на летище Скиатос.

Cascadorul trebuie să se răsucească în aer ca să poată ateriza pe spate.
Каскадьорът трябва да се завърти във въздуха, за да се приземи по гръб.

Am putea trimite sateliţi pe orbită, ateriza pe Lună sau ajunge pe Marte.
Ще изпратим спътници, ще кацнем на Луната и ще стигнем до Марс.

veți obține o plasă de siguranță pentru a ateriza pe.
получите предпазна мрежа, за да кацне.

Trimite un mesaj subspaţial că nu vom ateriza pe acea planetă.
Изпрати подпространствено съобщение, че няма да кацаме на планетата.

A fost prima încercare de finanțare privată pentru a ateriza pe Lună.
Това е първата частна финансиран опит да кацне на Луната.

Faceţi clic pe Apps şi vă va ateriza pe pagina app unde puteţi vedea toate aplicaţiile disponibile instalate pe aparat.
Щракнете върху приложения и вие ще кацне на страницата на ап където можете да видите всички приложения на разположение инсталирани на вашето устройство.

Că o navă mai mare decât o piramidă va ateriza pe acest munte în câteva săptămâni, poate zile?
Този кораб- по-голям от пирамидите- ще кацне на тази планина, до няколко седмици, може би дни?

Vision One va ateriza pe Lună, dându-le clienţilor noştri oportunitatea de a păşi pe suprafaţa ei.
Вижън-1" ще се приземи на Луната, давайки на клиентите ни възможността да ходят по повърхността.

Astronauti ateriza pe Lună în misiunea Apollo 14.(5. februarie 1971).
Астронавти кацат на Луната през мисията на Аполо 14.(5. февруари 1971).

Va ateriza pe o pistă pe care o voi alege
Ще кацне на писта, която аз му посоча,

Prin urmare, cel mai probabil, materialul săditor va ateriza pe un loc permanent,
Ето защо, най-вероятно, разсадът ще се приземи на постоянно място,

Cu toate acestea, atunci când ateriza pe insula liber de legi,
Въпреки това, когато те кацат на острова без закони, правила и възрастни,

Odiseea Marţiană" a prevăzut că Phoenix va ateriza pe sol îngheţat, cu un strat subţire de praf deasupra.
Ние предвидихме, че Феникс ще се приземи на ледена почва с малко прах отгоре.

Dacă totul decurge bine, va sări peste stradă şi va ateriza pe această clădire.
Ако всичко мине по план, ще прелети над улицата и ще кацне на 15-етажната сграда.