AUDIŢII - превод на Български

• прослушвания
• слушане
• прослушване
• прослушването
• прослушванията
• кастинга

Примери за използване на Audiţii на Румънски и техните преводи на Български

A aflat că facem audiţii pentru înlocuirea ei.
Разбра, че правим прослушване за нейната замяна.

Eşti foarte bună la audiţii.
Добра си в прослушванията.

Nu-mi vine să cred că l-au pus pe Luis în comisia de audiţii.
Не е за вярване, че Луис е на прослушването ни.

Recenţii câştigători ai CIAF vor alege cântecul pentru audiţii.
Последните LCA национален шампион на победителите може да избере песен за прослушване.

Deci n-o să mai cad în nas la audiţii, la propriu?
Значи повече няма да падам по лице на прослушванията? Буквално?

Ce s-a întâmplat la audiţii?
Какво стана на прослушването?

Rodrigo tine audiţii.
Родриго прави прослушване.

Doar pentru audiţii?
Само заради прослушванията?

Am văzut cum te-ai purtat cu Kelsi la audiţii ieri.
Видях как се отнесе с Келси на прослушването вчера.

De aceea vor fi audiţii, nu?
За която ще има прослушване, нали?

Troy Bolton s-a uitat din nou pe lista noastră de audiţii.
Трой Болтън гледаше списъка с прослушванията.

Ziua meciului de basket Ziua rechemării pentru audiţii.
Денят на мача Денят на прослушването.

De asta avem aceste audiţii.
Затова провеждаме прослушване.

Mă pricep la audiţii.
Бог съм на прослушванията.

Şi am simţit o conexiune cu ea din primul moment când am participat la audiţii.
И почувствах връзка с нея още от самото начало на прослушването.

O să-i spun să aranjeze audiţii pentru mâine.
Ще и кажа, да насрочи прослушванията за утре.

Am fost foarte impresionat de audiţii mulţumesc foarte mult.
Впечатлен съм от прослушването. Благодаря ви.

Dar într-un final a trebuit să organizez audiţii.
Но в края на краищата, направих прослушване.

Pe miercuri, toţi să apăreţi la audiţii şi să dansaţi.
До сряда всички да се явят на прослушването и да танцуват.

Am de ţinut audiţii pentru DJ.
Имам прослушване за диджей.