AUTOMATĂ SAU MANUALĂ - превод на Български

• автоматичен или ръчен
• автоматично или ръчно
• автоматична или ръчна
• автоматизирано или ръчно

Примери за използване на Automată sau manuală на Румънски и техните преводи на Български

Nu trebuie să fie împiedicată oprirea automată sau manuală a părţilor mobile, oricare ar fi acestea;
Не трябва да бъде възпрепятствано автоматичното или ръчното спиране на движението на независимо кои подвижни елементи.

Clientul acceptă formarea etichetelor pentru sortarea automată sau manuală a corespondenței, poate recunoaște spam-ul,
Клиентът поддържа формирането на етикети за автоматично или ръчно сортиране на кореспонденция, може да разпознава спам,

Când vă apelați la o mașină de spălat automată sau manuală, vă sugerăm să acoperiți mașina cu un strat protector de ceară lichidă.
Когато се обадите в по автоматичен или ръчен измиване автомобил ще ви бъде предложено да покрие колата със защитен слой от течен восък.

pentru acţionare automată sau manuală.
работа с ръчно или автоматично управление.

Acesta poate fi integrat în browser pentru traducerea automată sau manuală a paginilor web.
Тя може да бъде интегрирана в браузъра за автоматичен или ръчен превод на уеб страници.

ajustarea automată sau manuală a luminozității, nuanță,
с наслагване на слоеве, автоматично или ръчно регулиране на яркостта,

Colectarea automată sau manuală a adreselor de e-mail de pe site-ul EUI este strict interzisă pentru orice utilizare comercială,
Автоматичното или ръчно събиране на имейл адреси от уебсайта на EUI е строго забранено за всякаква търговска употреба,

Colectarea automată sau manuală a adreselor de e-mail de pe site-ul EUI este strict interzisă pentru orice utilizare comercială,
Спам и събиране на имейли Автоматичното или ръчно събиране на имейл адреси от уебсайта на EUI е строго забранено за всякаква търговска употреба,

redirecționarea automată sau manuală a transferurilor de credit primite în contul de plăți anterior către noul cont de plăți pentru o perioadă de timp limitată începând de la primirea autorizării de schimbare.
по искане на потребителя, автоматично или ръчно пренасочване към новата платежна сметка на кредитните преводи, получени по предишната платежна сметка, за определен ограничен период, който започва от момента на получаване на разрешението за прехвърляне.

Setaţi automat sau manual adresa IP.
IP Setting(IP настройка) Задайте IP адреса автоматично или ръчно.

Automat sau manual de atac și de presă ori reglabile.
Автоматично или ръчно регулируеми атака и освобождаване пъти.

pe baza profilarii(automat sau manual).
задействани от профилирането(автоматизирано или ръчно);

Mașina compactă și multifuncțională poate fi funcționată automat sau manual.
Компактната и многофункционална машина може да се управлява автоматично или ръчно.

În caz de incendiu, ferestra se deschide automat sau manual;
В случай на пожар системата се задейства автоматично или ръчно.

Puteţi şterge Online Video Promoter din sistem automat sau manual.
Можете да изтриете Online Video Promoter от вашата система, ръчно или автоматично.

Aveţi posibilitatea să eliminaţi ChocolateBar în două moduri: automat sau manual de ştergere.
Има два начина, можете да премахнете ChocolateBar: ръчно или автоматично премахване.

Selecția automat sau manual a unui server.
Automated или ръчен избор на сървъра.

Trebuie împiedicate corecțiile automate sau manuale efectuate în timpul unei curse.
Не е възможна автоматичната или ръчна корекция по време на пътуване.

Sisteme de reduceri automate sau manuale.
Автоматични или ръчни системи за отстъпки.

Cea mai ușoară cale este de a face role automate sau manuale.
Най-лесният начин е да направите автоматични или ръчни ролки.