ESTE AUTOMATĂ - превод на Български

• е автоматично
• става автоматично

Примери за използване на Este automată на Румънски и техните преводи на Български

Recunoașterea unei hotărâri privind răspunderea părintească pronunțată de o instanță dintr-un alt stat membru al UE este automată.
Признаването на решение относно родителска отговорност на съд на друга държава- членка на ЕС, е автоматично.

pedeapsa este automată.
наказанието е автоматично.

Actualizarea la modul de bani reali este automată dacă utilizatorii fac un depozit în contul lor după completarea informațiilor despre contul lor.
Надстройването до режим на реални пари е автоматично, ако потребителят направи депозит в своята сметка, след като попълни информацията за него.

Actualizarea la modul de bani reali este automată dacă utilizatorii fac un depozit în contul lor după completarea informațiilor despre contul lor.
Модернизиране на режим реални пари е автоматично, ако потребителите да направите депозит в сметката си, след попълване на информацията в профила им.

procesul de uscare este automată;
процеса на сушене е автоматично;

tragere duşmani şi peisaj(fotografiere este automată).
стрелба врагове и декори(стрелба е автоматично).

Și pentru a treia opțiune, prelevarea de probe de către menisc a unui lichid este automată sau printr-o metodă vizuală.
И за третия вариант вземането на проби от менискуса на течност е автоматично или чрез визуален метод.

în timp ce selecția este automată(care implică un schimb de mesaje)
а изборът е автоматично(което не включва обмен на съобщения)

privarea de libertate suplimentară nu este automată, ci depinde de examinarea cazului individual al condamnatului.
допълнителното лишаване от свобода не е автоматично, а зависи от преценката на конкретните обстоятелства относно осъдения.

Operaţia este automată îndepărtarea, în cazul în care sunt recomandate pentru a SpyHunter anti-malware pe PC-ul.
Следната операция е автоматично премахване, където се препоръчва да се SpyHunter анти-зловреден софтуер на вашия компютър.

În partea de sus a aparatului este automată tabelul de avantajoase de combinaţii,
В горната част на устройството е автоматична таблицата на благоприятните комбинации,

RĂZBOI on-line este automată, iar rezultatul bătăliei depinde de dezvoltarea de caracterul tău.
WAR онлайн е автоматична и изхода на битката зависи от развитието на вашия характер.

În partea de sus a aparatului este automată tabelul de avantajoase de combinaţii, şi plă….
В горната част на устройството е автоматична таблицата на благоприятните комбинации, както и п… Казино игри.

În partea de sus a aparatului este automată tabelul de avantajoase de combinaţii, şi p….
В горната част на устройството е автоматична таблицата на благоприятните комбинации, както и п… Казино игри.

Înregistrarea este automată.
Регистрацията е автоматична.

atunci calea este automată.
пътят е автоматичен.

În conformitate cu articolul 22 din cod, recunoașterea este automată, fără a fi necesar să se recurgă la vreo procedură.
Съгласно член 22 от Кодекса признаването става автоматично, без да е необходимо да се образува съдебно производство.

Linia de producție a chipsurilor de cartofi THSH este automată, care este ușor de operat
Линията за производство на картофен чипс на THSH е автоматична, която е лесна за работа

Toate aceste porți unesc un lucru- munca lor este automată și sunt controlate, de regulă cu telecomandă.
Всички тези порти обединяват едно нещо- работата им е автоматизирана и контролирана, обикновено с дистанционно управление.

Linia de producție a cartofilor de cartofi THSH este automată, care este ușor de utilizat
Линията за производство на картофени чипове на THSH е автоматична, която е лесна за работа