AUTOTURISMELOR - превод на Български

• автомобили
• коли
• автомобилите
• колите
• леки пътнически автомобили

Примери за използване на Autoturismelor на Румънски и техните преводи на Български

Fiscalitate: Comisia îndeamnă ROMÂNIA să respecte legislația UE în ceea ce privește rambursarea taxelor de înmatriculare a autoturismelor percepute în mod necuvenit.
Данъчно облагане: Комисията призовава настоятелно РУМЪНИЯ да се съобрази с правото на ЕС при възстановяването на неоснователно начислени такси за регистрация на автомобили.

cele reale de CO2 ale autoturismelor în Europa era de 40% în 2014;
реалните емисии на CO2 от леки пътнически автомобили в Европа възлиза на 40% през 2014 г.;

în perioada anilor 1990-2007, numărul autoturismelor diesel în Uniunea Europeană a crescut constant.
агенция AAA Data показва, че през периода 1999-2007 броят на продадените дизелови коли в Европа расте стабилно.

ochii dvs. sunt protejați de expunerea directă la farurile autoturismelor care se deplasează spre.
очите ви са защитени от директно излагане на фарове на автомобили, които се движат към тях.

Abilitatea de a schimba culoarea dispozitivelor de iluminare panou Gestionarea autoturismelor contribuie în mod semnificativ la crearea condițiilor pentru condusul în condiții de siguranță.
Възможност за промяна на цвета на осветителните устройства панел Управлението на автомобилите допринася значително за създаването на условия за безопасно шофиране.

această organizaţie independentă se specializează în testarea anvelopelor de iarnă şi a autoturismelor în condiţii de iarnă.
Финландия, се специализира в тестването на зимни гуми и автомобили при зимни условия.

au extins gama pentru a face remorci pentru transportul autoturismelor, bărcilor și cailor.
те разширяват диапазона, като произвеждат ремаркета за транспортни коли, лодки и коне.

A fost prima data când am tras combustibil cu sania in rezervoare in spatele autoturismelor”, isi aminteste Grimsson.
Това беше първият път когато теглихме гориво в резервоари за съхранение, поставени върху шейни зад колите.“, припомня си Гримсон.

Ministerul Dezvoltării Economice din Federația Rusă au semnat un acord de investiții pentru asamblarea industrială a autoturismelor Rexton în Rusia.
Министерството на икономическото развитие на Руската федерация подписаха инвестиционно споразумение за промишлен монтаж на автомобили"Рекстън" в Русия.

Mai exact, locurile de parcare ale autoturismelor sunt realizate cu ajutorul unui lift,
За да бъдем по-точни, паркоместата на автомобилите се правят с помощта на асансьор,

este foarte greu sa ne imaginam o lume a autoturismelor autonome care nu folosesc in mod excesiv sistemele V2V sau V2X.
е много трудно да си представим един свят на автономни автомобили, които не използват широко V2V или V2X системи.

Autorităţile au interzis, de asemenea, prezenţa autoturismelor în mai multe zone importante din Kathmandu pentru a reduce congestionarea traficului.
Властите забраниха също така автомобилите в централните части на Катманду, за да се намалят задръстванията.

Inspecția autoturismelor se va realiza în fiecare an începând din cel de-al șaselea an(în loc de ce de-al nouălea an);
Автомобилите ще минават на преглед ежегодно, считано от 6-ата година(вместо от 9-ата година);

Avantajele autoturismelor cu un corp de pasageri sunt evidente- acesta este un volum mare intern
Предимствата на автомобилите с товарно-пътно тяло са очевидни- това е голям вътрешен обем

Autoritățile au interzis, de asemenea, prezența autoturismelor în mai multe zone importante din Kathmandu pentru a fluidiza traficul.
Властите забраниха също така автомобилите в централните части на Катманду, за да се намалят задръстванията.

Tratatul permite exportul fără taxe vamale al autoturismelor produse în Serbia.
Договорът позволява безмитен износ на автомобилите, произведени в Сърбия.„Фиат”

neobișnuite ale modelului S, pentru a atrage atenția cumpărătorilor asupra adaptabilității tehnologice ridicate a autoturismelor.
за да привлече вниманието на купувачите към високата технологична адаптивност на автомобилите.

rămân vulnerabile în fața autoturismelor și a camioanelor.
продължават да са уязвими спрямо автомобилите и камионите.

Pe o rază de 30 de kilometri de la locul exploziilor a fost stopată circulaţia trenurilor și a autoturismelor.
В радиус от 20 километра около мястото на инцидента движението на автомобилите и влаковете е спряно.

În decursul următorului deceniu, tehnologiile autoturismelor conectate la internet și vehiculele autonome vor determina o altă revoluție în sectorul automobilelor.
През следващото десетилетие, свързани с интернет технологии на автомобили и автономни превозни средства определят още една революция в автомобилния сектор.